Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLord John Russell
Noch nicht übersetztCollege Teaching: Studies in Methods of Teaching in the College
Noch nicht übersetztEugenie Grandet
Noch nicht übersetztReincarnation: A Study in Human Evolution
Noch nicht übersetztThe North-West Amazons: Notes of some months spent among cannibal tribes
Noch nicht übersetztFornander collection of Hawaiian antiquities and folk-lore, Volume 3 (of 3) : $b The Hawaiians' account of the formation of their islands and origin of their race, with the traditions of their migrations, etc., as gathered from original sources
Noch nicht übersetztHistory of the Wars, Books V and VI: The Gothic War
Noch nicht übersetztThe Recreations of a Country Parson
Noch nicht übersetztThe Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Noch nicht übersetztThe Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6): New Complete Library Edition
Noch nicht übersetztThrough the Dark Continent, Vol. 1 (of 2) : $b or, The sources of the Nile around the Great Lakes of Equatorial Africa and down the Livingstone River to the Atlantic Ocean
Noch nicht übersetztThe Worm Ouroboros
Noch nicht übersetztThe Attempted Assassination of ex-President Theodore Roosevelt
Noch nicht übersetztStudies on Homer and the Homeric Age, Vol. 2 of 3: Olympus; or, the Religion of the Homeric Age
Noch nicht übersetztAsk a Foolish Question
Noch nicht übersetztThe Dance of Death
Noch nicht übersetztThe Greek Philosophers, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztImpressions of South Africa
Noch nicht übersetztThe Jargon File, Version 2.9.10, 01 Jul 1992
Noch nicht übersetztPlotting in pirate seas
Noch nicht übersetztSir Jagadis Chunder Bose, His Life and Speeches
Noch nicht übersetztEarly Theories of Translation
Noch nicht übersetztWoman in Science: With an Introductory Chapter on Woman's Long Struggle for Things of the Mind
Noch nicht übersetztThe Sacred Formulas of the Cherokees: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 301-398
Noch nicht übersetztA Small Boy and Others
Noch nicht übersetztLetters on England
Noch nicht übersetztThe stainless steel rat
Noch nicht übersetztHistory of the United States of America, Volume 3 (of 9) : $b During the second administration of Thomas Jefferson
Noch nicht übersetztAn Englishwoman's Love-Letters
Noch nicht übersetztThe Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. II
Noch nicht übersetztThe Plants of Michigan: Simple Keys for the Identification of the Native Seed Plants of the State
Noch nicht übersetztPreludes
Noch nicht übersetztThe Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section M, N, and O
Noch nicht übersetztThe Little Lame Prince
Noch nicht übersetztBarry Lyndon
Noch nicht übersetztGulliver's Travels
Noch nicht übersetztU.S. Marine Operations in Korea, 1950-1953, Volume 2 (of 5): The Inchon-Seoul Operation
Noch nicht übersetztAt Aboukir and Acre: A Story of Napoleon's Invasion of Egypt
Noch nicht übersetztThe Children's Bible
Noch nicht übersetztHistory of the Reformation of the Sixteenth Century, Volume 3
Noch nicht übersetztLe tragedie, gl'inni sacri e le odi di Alessandro Manzoni
Noch nicht übersetztThe Stolen Bacillus and Other Incidents
Noch nicht übersetztArgentina, Legend and History
![Measure for Measure: The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/6795be08-3a2b-4786-b553-53c5317a2f7c/img/cover-960-bdd028ab.webp)
Noch nicht übersetztMeasure for Measure: The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]
Noch nicht übersetztLos cuatro jinetes del apocalipsis
Noch nicht übersetztThe Greville Memoirs, Part 1 (of 3), Volume 1 (of 3): A Journal of the Reigns of King George IV and King William IV
Noch nicht übersetztHighways and Byways in Surrey
Noch nicht übersetztThe Belief in Immortality and the Worship of the Dead, Volume 1 (of 3): The Belief Among the Aborigines of Australia, the Torres Straits Islands, New Guinea and Melanesia