Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLetters from a Farmer in Pennsylvania, to the Inhabitants of the British Colonies
Noch nicht übersetztEssays of an Americanist: I. Ethnologic and Archæologic. II. Mythology and Folk Lore. III. Graphic Systems and Literature. IV. Linguistic.
Noch nicht übersetztThe Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 6 (of 6), Part 1 (Letters, Chronological Table): New Complete Library Edition
Noch nicht übersetztWinds of rebellion : $b In the dungeon of the prison ship
Noch nicht übersetztDiaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume 1 (of 2): Comprising Their Life and Work as Recorded in Their Diaries, from 1812 to 1883
Noch nicht übersetztThe Formation of Vegetable Mould Through the Action of Worms: With Observations on Their Habits
Noch nicht übersetztThe Works of George Berkeley. Vol. 1 of 4: Philosophical Works, 1705-21
Noch nicht übersetztKing Lear
Noch nicht übersetztLincoln's yarns and stories : $b A complete collection of the funny and witty anecdotes that made Lincoln famous as America's greatest story teller
Noch nicht übersetztWild Animals I Have Known
Noch nicht übersetztHow to Tell a Story, and Other Essays
![Memoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2]: With his Most Interesting Essays, Letters, and Miscellaneous Writings; Familiar, Moral, Political, Economical, and Philosophical, Selected with Care from All His Published Productions, and Comprising Whatever Is Most Entertaining and Valuable to the General Reader, Benjamin Franklin](https://cdn.paralelo.app/e67353f7-f73a-40ff-b828-d3fe1631a12e/img/cover-960-d49dd359.webp)
Noch nicht übersetztMemoirs of Benjamin Franklin; Written by Himself. [Vol. 2 of 2]: With his Most Interesting Essays, Letters, and Miscellaneous Writings; Familiar, Moral, Political, Economical, and Philosophical, Selected with Care from All His Published Productions, and Comprising Whatever Is Most Entertaining and Valuable to the General Reader
Noch nicht übersetztSpons' Household Manual: A treasury of domestic receipts and a guide for home management
Noch nicht übersetztThe Story of the Sun: New York, 1833-1918
Noch nicht übersetztKorean Fairy Tales
Noch nicht übersetztIntroduction to the textual criticism of the Greek New Testament
Noch nicht übersetztThe book review digest, volume 05, 1909
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Bible" to "Bisectrix": Volume 3, Slice 7
Noch nicht übersetztHuman Traits and their Social Significance
Noch nicht übersetztWashington Square
Noch nicht übersetztJustice
Noch nicht übersetztRomulus: Makers of History
Noch nicht übersetztA History of Sanskrit Literature
Noch nicht übersetztThe Deerslayer
Noch nicht übersetztAt Good Old Siwash
Noch nicht übersetztEast of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North
Noch nicht übersetztIn the Klondyke : $b including an account of a winter's journey to Dawson
Noch nicht übersetztAntonio Azorín: pequeño libro en que se habla de la vida de este peregrino señor
Noch nicht übersetztOliver Twist, Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Oxford Book of American Essays
Noch nicht übersetztThe Great Events by Famous Historians, Volume 03
Noch nicht übersetztA Text-book of Entomology: Including the Anatomy, Physiology, Embryology and Metamorphoses of Insects for Use in Agricultural and Technical Schools and Colleges as Well as by the Working Entomologist
Noch nicht übersetztThe Story of an African Farm
Noch nicht übersetztHomer's Odyssey: A Commentary
Noch nicht übersetztTen Thousand Wonderful Things: Comprising whatever is marvellous and rare, curious, eccentric and extraordinary in all ages and nations
Noch nicht übersetztOdysseus, the Hero of Ithaca: Adapted from the Third Book of the Primary Schools of Athens, Greece
Noch nicht übersetztThe Frogs
Noch nicht übersetztArmadale
Noch nicht übersetztThe complete works of John Gower, volume 1 : $b The French works
Noch nicht übersetztThe Modern Scottish Minstrel, Volumes 1-6.: The Songs of Scotland of the Past Half Century
Noch nicht übersetztThree Dialogues Between Hylas and Philonous in Opposition to Sceptics and Atheists
Noch nicht übersetztThe sidereal messenger of Galileo Galilei : $b and a part of the preface to Kepler's Dioptrics containing the original account of Galileo's astronomical discoveries
Noch nicht übersetztTradiciones peruanas
Noch nicht übersetztAnecdotes of the Habits and Instinct of Animals
Noch nicht übersetztBabylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters
Noch nicht übersetztKing Richard II
Noch nicht übersetztThe Chronicles of Clovis
Noch nicht übersetztModern Painters, Volume 2 (of 5)