Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Flirt
Noch nicht übersetztGuide to the Bayeux tapestry
![Ecclesiastical History of England, Volume 4—The Church of the Restoration [part 2], John Stoughton](https://cdn.paralelo.app/6503c418-bbcf-4d61-bf2c-5b2563f68fdc/img/cover-960-8e208161.webp)
Noch nicht übersetztEcclesiastical History of England, Volume 4—The Church of the Restoration [part 2]
Noch nicht übersetztLetters on Astronomy: in which the Elements of the Science are Familiarly Explained in Connection with Biographical Sketches of the Most Eminent Astronomers
Noch nicht übersetztLa dama de las camelias; Una familia corsa
Noch nicht übersetztLove and Intrigue
Noch nicht übersetztMy Lady Nicotine: A Study in Smoke
Noch nicht übersetztSab (novela original)
Noch nicht übersetztRobinson Crusoe, Told to the Children by John Lang
Noch nicht übersetztChopin : the Man and His Music
Noch nicht übersetztThe Working of Steel: Annealing, Heat Treating and Hardening of Carbon and Alloy Steel
Noch nicht übersetztThe Conquest of the Old Southwest; the romantic story of the early pioneers into Virginia, the Carolinas, Tennessee, and Kentucky, 1740-1790
Noch nicht übersetztThe Philosophy of the Moral Feelings
Noch nicht übersetztLiza of Lambeth
Noch nicht übersetztFernley House
Noch nicht übersetztThe Dardanelles campaign
Noch nicht übersetztMain Currents in Nineteenth Century Literature - 2. The Romantic School in Germany
Noch nicht übersetztThe Nursery-Book: A Complete Guide to the Multiplication and Pollination of Plants
Noch nicht übersetztLa Biblia en España, Tomo I (de 3): O viajes, aventuras y prisiones de un inglés en su intento de difundir las Escrituras por la Península
Noch nicht übersetztWilly Reilly: The Works of William Carleton, Volume One
Noch nicht übersetztRumanian Bird and Beast Stories Rendered into English
Noch nicht übersetztThe love of an uncrowned queen : $b Sophie Dorothea, consort of George I, and her correspondence with Philip Christopher, Count Königsmarck
Noch nicht übersetztMalcolm
Noch nicht übersetztThe Clever Woman of the Family
Noch nicht übersetztEurope and the Faith: "Sine auctoritate nulla vita"
Noch nicht übersetztManual for Noncommissioned Officers and Privates of Infantry of the Army of the United States, 1917: To be used by Engineer companies (dismounted) and Coast Artillery companies for Infantry instruction and training
Noch nicht übersetztThe Scouts of the Valley
Noch nicht übersetztThe Story of American History for Elementary Schools
Noch nicht übersetztThe Mystery of the Green Ray
Noch nicht übersetztChronological Retrospect of the History of Yarmouth and Neighbourhood: from A.D. 46 to 1884
Noch nicht übersetztA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 8, part 2: Grover Cleveland
Noch nicht übersetztChapters in the History of the Insane in the British Isles
Noch nicht übersetztRoutledge's Manual of Etiquette
Noch nicht übersetztSalve Venetia, gleanings from Venetian history; vol. II
Noch nicht übersetztLife of Lord Byron, Vol. 3: With His Letters and Journals
Noch nicht übersetztA Gentleman of France: Being the Memoirs of Gaston de Bonne Sieur de Marsac
Noch nicht übersetztPeter Pan in Kensington Gardens
Noch nicht übersetztThe Lion and the Mouse: A Story of American Life
Noch nicht übersetztThe Works of Samuel Johnson, LL.D. in Nine Volumes, Volume 04: The Adventurer; The Idler
Noch nicht übersetztAventures de Monsieur Pickwick, Vol. I
Noch nicht übersetztIndustrial Biography: Iron Workers and Tool Makers
Noch nicht übersetztEgyptian Tales, Translated from the Papyri: Second series, XVIIIth to XIXth dynasty
Noch nicht übersetztThe British Expedition to the Crimea
Noch nicht übersetztFifty Famous People: A Book of Short Stories
Noch nicht übersetztHistory of the Commune of 1871
Noch nicht übersetztLast Poems by A. E. Housman
Noch nicht übersetztThe complete servant: Being a practical guide to the peculiar duties and business of all descriptions of servants, from the housekeeper to the servant of all-work, and from the land steward to the foot-boy. With useful receipts and tables
Noch nicht übersetztMarquise Brinvillier: Celebrated Crimes