Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztEl Mar
Noch nicht übersetztTerre-Neuve et les Terre-Neuviennes
Noch nicht übersetztScaramouche: A Romance of the French Revolution
Noch nicht übersetztThe Wonder Island Boys: Treasures of the Islands
Noch nicht übersetztTo Lesbia
Noch nicht übersetztCharacter Sketches of Romance, Fiction, and the Drama, Vol. 2: A Revised American Edition of the Reader's Handbook
![Rollo's Philosophy. [Air], Jacob Abbott](https://cdn.paralelo.app/4c687d30-98a8-4824-9ae5-c35c7a5faff1/img/cover-960-4542483e.webp)
Noch nicht übersetztRollo's Philosophy. [Air]
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Coucy-le-Château" to "Crocodile": Volume 7, Slice 6
Noch nicht übersetztRaymond; or, Life and Death: With examples of the evidence for survival of memory and affection after death.
Noch nicht übersetztThe Heroes of Asgard: Tales from Scandinavian Mythology
Noch nicht übersetztExperiments and Considerations Touching Colours (1664)
Noch nicht übersetztGilbert Keith Chesterton
Noch nicht übersetztRadio Boys Loyalty; Or, Bill Brown Listens In
Noch nicht übersetztRuth Fielding on the St. Lawrence; Or, The Queer Old Man of the Thousand Islands
Noch nicht übersetztJulius Caesar
Noch nicht übersetztThe Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 02 (of 12)
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Luray Cavern" to "Mackinac Island": Volume 17, Slice 2
Noch nicht übersetztThe Autobiography of Madame Guyon
Noch nicht übersetztCape Cod
Noch nicht übersetztThe Central Eskimo: Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1884-1885, Government Printing Office, Washington, 1888, pages 399-670
Noch nicht übersetztA Discourse of a Method for the Well Guiding of Reason: and the Discovery of Truth in the Sciences
Noch nicht übersetztThe floral symbolism of the great masters
Noch nicht übersetztThe Life and Work of Susan B. Anthony (Volume 1 of 2): Including Public Addresses, Her Own Letters and Many From Her Contemporaries During Fifty Years
Noch nicht übersetztThe History of Rome, Books 37 to the End: with the Epitomes and Fragments of the Lost Books
Noch nicht übersetztThe Way of All Flesh
Noch nicht übersetztLucy Maud Montgomery Short Stories, 1902 to 1903
Noch nicht übersetztThe true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II. Francis II. and Charles IX. Kings of France, and one of the best astronomers that ever were.: A work full of curiosity and learning. Translated and commented by Theophilus de Garencieres, Doctor in Physick Colleg. Lond.
Noch nicht übersetztA guide book of art, architecture, and historic interests in Pennsylvania
Noch nicht übersetztTaras Bulba, and Other Tales
Noch nicht übersetztHow to Succeed; Or, Stepping-Stones to Fame and Fortune
Noch nicht übersetztPopular Rhymes and Nursery Tales: A Sequel to the Nursery Rhymes of England
Noch nicht übersetztThe Book of War: The Military Classic of the Far East: The Articles of Suntzu; The Sayings of Wutzu
Noch nicht übersetztA Manual of Philippine Birds
Noch nicht übersetztGreek Athletic Sports and Festivals
Noch nicht übersetztThe Aquarian Gospel of Jesus the Christ: The Philosophic and Practical Basis of the Religion of the Aquarian Age of the World and of The Church Universal
Noch nicht übersetztPanama and the Canal in Picture and Prose
Noch nicht übersetztGeorge at the Fort; Or, Life Among the Soldiers
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis": Volume 9, Slice 3
Noch nicht übersetztRenascence, and Other Poems
Noch nicht übersetztEastern Tales by Many Story Tellers
Noch nicht übersetztJerusalem Delivered
Noch nicht übersetztRailroad Reorganization
Noch nicht übersetztThe Violet Fairy Book
Noch nicht übersetztThe Teacher: Or, Moral Influences Employed in the Instruction and Government of the Young
Noch nicht übersetztThe Elizabethan Stage, Vol. 3
Noch nicht übersetztInventions in the century
Noch nicht übersetztThe Raven: Illustrated
Noch nicht übersetztThe Quest of the Silver Fleece