Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoFrance and England in North America, Part VII, Vol 1: A Half-Century of Conflict
Ainda sem traduçãoThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 25
Ainda sem traduçãoBooks and Characters, French & English
Ainda sem traduçãoCollected poems of Alice Meynell
Ainda sem traduçãoThe Marriage Contract
Ainda sem traduçãoThe Alhambra: being a brief record of the Arabian conquest of the Peninsula with a particular account of the Mohammedan architecture and decoration
Ainda sem traduçãoÉtudes sur l'Islam et les tribus Maures: Les Brakna
Ainda sem traduçãoThe collected works of Henrik Ibsen, Vol. 07 (of 11)
Ainda sem traduçãoThe girlhood of Queen Victoria, vol. 1 (of 2) : $b A selection from Her Majesty's diaries between the years 1832 and 1840
Ainda sem traduçãoA Spirit in Prison
Ainda sem traduçãoA Dream of John Ball; and, A King's Lesson
Ainda sem traduçãoThe History of the Great and Mighty Kingdom of China and the Situation Thereof, Volume 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoBrief History of English and American Literature
Ainda sem traduçãoPersonal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of America, During the Year 1799-1804 — Volume 2
Ainda sem traduçãoPoems by Walt Whitman
Ainda sem traduçãoTwenty Years of My Life
Ainda sem traduçãoTendresses impériales
Ainda sem traduçãoYoung Folks' Library, Volume XI (of 20): Wonders of Earth, Sea and Sky
Ainda sem traduçãoThe Life of John Milton, Volume 5 (of 7), 1654-1660: Narrated in Connexion with the Political, Ecclesiastical, and Literary History of His Time
Ainda sem traduçãoHarper's New Monthly Magazine, No. 22, March, 1852, Volume 4.
Ainda sem traduçãoHistory of the Conquest of Peru: With a Preliminary View of the Civilization of the Incas
Ainda sem traduçãoEssays of Michel de Montaigne — Volume 01
Ainda sem traduçãoBallads
Ainda sem traduçãoWho Are Happiest? and Other Stories
Ainda sem traduçãoTitus Andronicus
Ainda sem traduçãoBlack Beetles in Amber
Ainda sem traduçãoThe English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 01 (of 11)
Ainda sem traduçãoThe Symbolism of Churches and Church Ornaments: A Translation of the First Book of the Rationale Divinorum Officiorum
Ainda sem traduçãoAgatha's Husband
Ainda sem traduçãoThe Covered Wagon
Ainda sem traduçãoMysteries of Bee-keeping Explained
Ainda sem traduçãoJohn Redmond's Last Years
Ainda sem traduçãoThe German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
Ainda sem traduçãoLetters of Two Brides
Ainda sem traduçãoApu Ollantay: A Drama of the Time of the Incas
Ainda sem traduçãoBrand Blotters
Ainda sem traduçãoRavensdene Court
Ainda sem traduçãoUnwise Child
Ainda sem traduçãoTales from Two Hemispheres
Ainda sem traduçãoThe Works of Charles Lamb in Four Volumes, Volume 4
Ainda sem traduçãoThe Moving Finger
Ainda sem traduçãoThe Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 5: Persia: The History, Geography, And Antiquities Of Chaldaea, Assyria, Babylon, Media, Persia, Parthia, And Sassanian or New Persian Empire; With Maps and Illustrations.
Ainda sem traduçãoThe Bitter Cry of the Children
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of James Joyce
Ainda sem traduçãoThe Hero
Ainda sem traduçãoSword Blades and Poppy Seed
Ainda sem traduçãoTea Leaves: Being a Collection of Letters and Documents relating to; the shipment of Tea to the American Colonies in the year; 1773, by the East India Tea Company. (With an introduction,; notes, and biographical notices of the Boston Tea Party)
Ainda sem traduçãoThe Son of the Wolf