Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Pride and Prejudice
Frankenstein; or, the modern prometheus
Frankenstein; ou, O Prometeu Moderno
Alice's Adventures in Wonderland
As Aventuras de Alice no País das Maravilhas
The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
O Médico e o Monstro
The Adventures of Sherlock Holmes
As Aventuras de Sherlock Holmes
Romeo and Juliet
Romeu e Julieta
Dracula
Drácula
A Room with a View
Middlemarch
The Blue Castle
The Picture of Dorian Gray
O Retrato de Dorian Gray
The Count of Monte Cristo
O Conde de Monte Cristo
Twenty years after
Twenty Years After
The Prince
O Príncipe
The Adventures of Tom Sawyer, Complete
As Aventuras de Tom Sawyer
The Sex Life of the Gods
A Vida Sexual dos Deuses
Occasion ... for Disaster
The Camp Fire Girls Solve a Mystery; Or, The Christmas Adventure at Carver House
Grimms' Fairy Tales
Contos de Fadas dos Irmãos Grimm
A Study in Scarlet
Um Estudo em Vermelho
Henrietta Temple: A Love Story
Henrietta Temple: Uma História de Amor
Adventures of Sherlock Holmes: Illustrated
Barry Locke, half-back
Barry Locke, meio-campo
Monte-Cristo's Daughter
A Filha de Monte Cristo
The Car of Destiny
O Carro do Destino
A Doll's House
The Strand Magazine, Vol. 27, February 1904, No. 159.
The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People
A Importância de Ser Sério
The Silent Barrier
Anne of Green Gables
Twenty-Five Ghost Stories
Space Station 1
Supermind
Poirot Investigates
Autobiography of Benjamin Franklin
Autobiografia de Benjamin Franklin
The Murder on the Links
O Crime do Oriente Expresso
The Man in the Brown Suit
O Homem de Terno Marrom
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Minute Mysteries [Detectograms]
Ainda sem tradução
Ainda sem traduçãoMoby Dick; Or, The Whale
Ainda sem traduçãoChambers's Twentieth Century Dictionary (part 1 of 4: A-D)
Ainda sem traduçãoThe Complete Works of William Shakespeare
Ainda sem traduçãoThe Odyssey: Rendered into English prose for the use of those who cannot read the original
Ainda sem traduçãoCrime and Punishment
Ainda sem traduçãoJane Eyre: An Autobiography
Ainda sem traduçãoLittle Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy
Ainda sem traduçãoA Tale of Two Cities
Ainda sem traduçãoThe Great Gatsby
Ainda sem traduçãoMeditations
Ainda sem traduçãoBeowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem
Ainda sem traduçãoThe Secret of Chimneys
Ainda sem traduçãoMy Life — Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Enchanted April
Ainda sem traduçãoTime Crime
Ainda sem traduçãoThe Yellow Wallpaper
Ainda sem traduçãoThe Hand in the Dark
Ainda sem traduçãoLone Star Planet
Ainda sem traduçãoWar and Peace
Ainda sem traduçãoCranford
Ainda sem traduçãoThe King in Yellow
Ainda sem traduçãoThe Damned Thing: 1898, From "In the Midst of Life"
Ainda sem traduçãoThe Ambulance Made Two Trips
Ainda sem traduçãoThe Big Fix
Ainda sem traduçãoThe Expedition of Humphry Clinker
Ainda sem traduçãoThe Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete
Ainda sem traduçãoHistory of Tom Jones, a Foundling
Ainda sem traduçãoThe Crack of Doom
Ainda sem traduçãoThe Adventures of Roderick Random
Ainda sem traduçãoNarrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave
Ainda sem traduçãoOliver Twist, Vol. 2 (of 3)
Ainda sem traduçãoThat Girl Montana
Ainda sem traduçãoRobert Orange: Being a Continuation of the History of Robert Orange
Ainda sem traduçãoPeter the Brazen: A Mystery Story of Modern China
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/c11c3b0d-87b0-4eaa-b0c9-87a85d11360a/img/cover-960-36213df7.webp)
Ainda sem traduçãoThe Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]
Ainda sem traduçãoThe String of Pearls; Or, The Barber of Fleet Street. A Domestic Romance.
Ainda sem traduçãoThe Scarlet Letter
Ainda sem traduçãoThe Shunned House
Ainda sem traduçãoThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 20
Ainda sem traduçãoThe Passionate Friends
Ainda sem traduçãoThe Confessions of St. Augustine
Ainda sem traduçãoThe Wonderful Wizard of Oz
Ainda sem traduçãoGreat Expectations
Ainda sem traduçãoA Modest Proposal: For preventing the children of poor people in Ireland, from being a burden on their parents or country, and for making them beneficial to the publick
Ainda sem traduçãoThe silent Baltic : $b or, Detained near Kiel
Ainda sem traduçãoThe Prairie Wife
Ainda sem traduçãoSense and Sensibility
Ainda sem traduçãoLeviathan