Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe World's Greatest Books — Volume 04 — Fiction
Noch nicht übersetztAnimal intelligence: Experimental studies
Noch nicht übersetztFrederick the Great and the Rise of Prussia
Noch nicht übersetztArabian Society in the Middle Ages: Studies From The Thousand and One Nights
Noch nicht übersetztDynamic Thought; Or, The Law of Vibrant Energy
Noch nicht übersetztHow I Filmed the War: A Record of the Extraordinary Experiences of the Man Who Filmed the Great Somme Battles, etc.
Noch nicht übersetztThe Every-day Book and Table Book. v. 3 (of 3): Everlasting Calerdar of Popular Amusements, Sports, Pastimes, Ceremonies, Manners, Customs and Events, Incident to Each of the Three Hundred and Sixty-five Days, in past and Present Times; Forming a Complete History of the Year, Month, and Seasons, and a Perpetual Key to the Almanac
Noch nicht übersetztLa vita in Palermo cento e più anni fa, Volume 1
Noch nicht übersetztPetrarch, the First Modern Scholar and Man of Letters: A Selection from His Correspondence with Boccaccio and Other Friends, Designed to Illustrate the Beginnings of the Renaissance
Noch nicht übersetztSir Ludar: A Story of the Days of the Great Queen Bess
Noch nicht übersetztTrafalgar
Noch nicht übersetztThe Comic Poems of Thomas Hood: A New and Complete Edition
Noch nicht übersetztA Popular History of France from the Earliest Times, Volume 3
Noch nicht übersetztThe Horse of America in His Derivation, History, and Development
Noch nicht übersetztPaul the Peddler; Or, The Fortunes of a Young Street Merchant
Noch nicht übersetztBeauty: Illustrated Chiefly by an Analysis and Classification of Beauty in Woman
Noch nicht übersetztThe History of Painting in Italy, Vol. 1 (of 6): From the Period of the Revival of the Fine Arts to the End of the Eighteenth Century
Noch nicht übersetztSome Everyday Folk and Dawn
Noch nicht übersetztWashington the Soldier
Noch nicht übersetztChristmas Light
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Robert Bridges, Excluding the Eight Dramas
Noch nicht übersetztThe Diary of Dr. John William Polidori, 1816, Relating to Byron, Shelley, etc.
Noch nicht übersetztFine Books
Noch nicht übersetztThe Lake of the Sky: Lake Tahoe in the High Sierras of California and Nevada, its History, Indians, Discovery by Frémont, Legendary Lore, Various Namings, Physical Characteristics, Glacial Phenomena, Geology, Single Outlet, Automobile Routes, Historic Towns, Early Mining Excitements, Steamer Ride, Mineral Springs, Mountain and Lake Resorts, Trail and Camping Out Trips, Summer Residences, Fishing, Hunting, Flowers, Birds, Animals, Trees, and Chaparral, with a Full Account of the Tahoe National Forest, the Public Use of the Water of Lake Tahoe and Much Other Interesting Matter
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Louisa M. Alcott
Noch nicht übersetztNarratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849
Noch nicht übersetztThe History of Cuba, vol. 4
Noch nicht übersetzt"The story of my life" : $b (being reminiscences of sixty years' public service in Canada.)
Noch nicht übersetztThe World's Great Men of Music: Story-Lives of Master Musicians
Noch nicht übersetztThe flowering plants of Africa: An analytical key to the genera of African phanerograms
Noch nicht übersetztThe Life of Isaac Ingalls Stevens, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztOne Irish Summer
Noch nicht übersetztDouze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie
Noch nicht übersetztClouds of witness
Noch nicht übersetztIndia under Ripon: A Private Diary
Noch nicht übersetztPersuasion
Noch nicht übersetztGlinda of Oz: In Which Are Related the Exciting Experiences of Princess Ozma of Oz, and Dorothy, in Their Hazardous Journey to the Home of the Flatheads, and to the Magic Isle of the Skeezers, and How They Were Rescued from Dire Peril by the Sorcery of Glinda the Good
Noch nicht übersetztThe Genus Pinus
Noch nicht übersetztA Book of Strife in the Form of The Diary of an Old Soul
Noch nicht übersetztParnassus on Wheels
Noch nicht übersetztAnthropology : $b an introduction to the study of man and civilization
Noch nicht übersetztMarius the Epicurean — Volume 1
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's Adventures
Noch nicht übersetztChronicles of the Canongate, 1st Series
Noch nicht übersetztThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 10
Noch nicht übersetztCinco minutos
Noch nicht übersetztThe Wheels of Chance: A Bicycling Idyll
Noch nicht übersetztThe Life, Adventures & Piracies of the Famous Captain Singleton