Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Geologic Story of Palo Duro Canyon
Noch nicht übersetztThe Country of Sir Walter Scott
Noch nicht übersetztA Ballad of John Silver
Noch nicht übersetztThe Early Christians in Rome
Noch nicht übersetztA Vanished Arcadia: Being Some Account of the Jesuits in Paraguay 1607-1767
Noch nicht übersetztLighthouses and Lightships: A Descriptive and Historical Account of Their Mode of Construction and Organization
Noch nicht übersetztThe Popish Plot: A study in the history of the reign of Charles II
Noch nicht übersetztGargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4
Noch nicht übersetztThe Unwritten Literature of the Hopi
Noch nicht übersetztDue West; Or, Round the World in Ten Months
Noch nicht übersetztA Series of Lessons in Raja Yoga
Noch nicht übersetztA Popular History of France from the Earliest Times, Volume 2
Noch nicht übersetztBowser the Hound
Noch nicht übersetztThe Wreck of the Golden Mary
Noch nicht übersetztThe Shepheard's Calender: Twelve Aeglogues Proportionable to the Twelve Monethes
Noch nicht übersetztMy secrets of beauty : $b Including more than 1,000 valuable recipes for preparations used and recommended by Mme. Cavalieri herself
Noch nicht übersetztThe Empresses of Constantinople
Noch nicht übersetztThe Grandissimes
Noch nicht übersetztThe Indian in his Wigwam; Or, Characteristics of the Red Race of America: From Original Notes and Manuscripts
Noch nicht übersetztSir Thomas Urquhart of Cromartie, Knight
Noch nicht übersetztThe unpleasantness at the Bellona Club
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 45, 1736: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Grasshopper" to "Greek Language": Volume 12, Slice 4
Noch nicht übersetztEl tratado de la pintura
Noch nicht übersetztText book of veterinary medicine, Volume 4 (of 5)
Noch nicht übersetztThe Tempest
Noch nicht übersetztThe History of Napoleon Buonaparte
Noch nicht übersetztThe Ground Plan of the English Parish Church
Noch nicht übersetztLa Tía Tula (Novela)
Noch nicht übersetztGreece and Babylon : $b A comparative sketch of Mesopotamian, Anatolian and Hellenic religions
Noch nicht übersetztTrans-Himalaya: Discoveries and Adventurers in Tibet. Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Candy Maker's Guide: A Collection of Choice Recipes for Sugar Boiling
Noch nicht übersetztAlps and Sanctuaries of Piedmont and the Canton Ticino
Noch nicht übersetztJohn Stuart Mill; His Life and Works: Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors
Noch nicht übersetztMiss Elliot's Girls: Stories of Beasts, Birds, and Butterflies
Noch nicht übersetztA history of socialism
Noch nicht übersetztBreaking Away; or, The Fortunes of a Student
Noch nicht übersetztA New Conscience and an Ancient Evil
Noch nicht übersetztA Dissertation upon Roast Pig
Noch nicht übersetztThe Glories of Ireland
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Benjamin Franklin
Noch nicht übersetztThe Story of the Outlaw: A Study of the Western Desperado
Noch nicht übersetztThe Battle of Life
Noch nicht übersetztThe Jacquard Machine Analyzed and Explained: With an appendix on the preparation of jacquard cards, and practical hints to learners of jacquard designing
Noch nicht übersetztA History of Science — Volume 4
Noch nicht übersetztAbridgment of the Debates of Congress, from 1789 to 1856, Vol. 4 (of 16)
Noch nicht übersetztThe Motor Girls on Crystal Bay; or, The Secret of the Red Oar
Noch nicht übersetztThe Paths of Inland Commerce; A Chronicle of Trail, Road, and Waterway