Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Rustle of Silk
Ainda sem traduçãoUncle Tom's Cabin
Ainda sem traduçãoA Japanese Boy
Ainda sem traduçãoFaithful Margaret
Ainda sem traduçãoEssays of Michel de Montaigne — Complete
Ainda sem traduçãoAesop's Fables; a new translation
Ainda sem traduçãoCamille (La Dame aux Camilias)
Ainda sem traduçãoThe Canadian Portrait Gallery - Volume 3 (of 4)
Ainda sem traduçãoThe three musketeers
Ainda sem traduçãoLove-at-arms : $b being a narrative excerpted from the chronicles of Urbino, during the dominion of the high and mighty Messer Guidobaldo da Montefeltro
Ainda sem traduçãoThe Mandarin's Fan
Ainda sem traduçãoThe Man Who Did the Right Thing
Ainda sem traduçãoThe Honour of Savelli
Ainda sem traduçãoPride and Prejudice
Ainda sem traduçãoThe Phantom 'Rickshaw, and Other Ghost Stories
Ainda sem traduçãoThe Communist Manifesto
Ainda sem traduçãoThe San Rosario Ranch
Ainda sem traduçãoNorthanger Abbey
Ainda sem traduçãoMemoirs of the Duchesse de Dino (Afterwards Duchesse de Talleyrand et de Sagan), 1836-1840
Ainda sem traduçãoThe Diary of Samuel Pepys — Complete
Ainda sem traduçãoBlack Beauty : $b The autobiography of a horse
Ainda sem traduçãoThe Hill of Venus
Ainda sem traduçãoSense and Sensibility
Ainda sem traduçãoThe Secret of the Night
Ainda sem traduçãoThe Yeoman Adventurer
Ainda sem traduçãoThe Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 4 (of 6): Mémoires d'outre-tombe volume 4
Ainda sem traduçãoThe Love Letters of Mary Wollstonecraft to Gilbert Imlay
Ainda sem traduçãoThe Zeppelin's Passenger
Ainda sem traduçãoThe Grand Babylon Hôtel
Ainda sem traduçãoThe Complete Herbal: To which is now added, upwards of one hundred additional herbs, with a display of their medicinal and occult qualities physically applied to the cure of all disorders incident to mankind: to which are now first annexed, the English physician enlarged, and key to Physic.
Ainda sem traduçãoUp from Slavery: An Autobiography
Ainda sem traduçãoThe Yellow Crayon
Ainda sem traduçãoA Little English Gallery
Ainda sem traduçãoChildren of the Whirlwind
Ainda sem traduçãoThe Natural History of Pliny, Volume 3 (of 6)
Ainda sem traduçãoEssays by Ralph Waldo Emerson
Ainda sem traduçãoThe Canterbury Tales, and Other Poems
Ainda sem traduçãoThe Sailor's Word-Book: An Alphabetical Digest of Nautical Terms, including Some More Especially Military and Scientific, but Useful to Seamen; as well as Archaisms of Early Voyagers, etc.
Ainda sem traduçãoThe Roll of Honour, Volume 1 : $b A biographical record of all members of His Majesty's naval and military forces who have fallen in the war
Ainda sem traduçãoLife and Letters of Charles Darwin — Volume 1
Ainda sem traduçãoBiographia Literaria
Ainda sem traduçãoLeaves of Grass
Ainda sem traduçãoUnder the Witches' Moon: A Romantic Tale of Mediaeval Rome
Ainda sem traduçãoBacon's Essays, and Wisdom of the Ancients
Ainda sem traduçãoParadise Lost
Ainda sem traduçãoThe Principles of Psychology, Volume 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoA Cyclopaedia of Canadian Biography: Being Chiefly Men of the Time: A Collection of Persons Distinguished in Professional and Political Life, Leaders in the Commerce and Industry of Canada, and Successful Pioneers
Ainda sem traduçãoEnglish Eccentrics and Eccentricities