Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoMadame Bovary
Ainda sem traduçãoA Heart-Song of To-day (Disturbed by Fire from the 'Unruly Member')
Ainda sem traduçãoRoméo et Juliette
Ainda sem traduçãoGorgias
Ainda sem traduçãoNicholas Nickleby
Ainda sem traduçãoThe Menorah Journal, Volume 1, 1915
Ainda sem traduçãoShe who sleeps : $b A romance of New York and the Nile
Ainda sem traduçãoDu côté de chez Swann
Ainda sem traduçãoPlague Ship
Ainda sem traduçãoThe Federalist Papers
Ainda sem traduçãoThree men in a boat (to say nothing of the dog)
Ainda sem traduçãoHard Times
Ainda sem traduçãoGrimms' Fairy Tales
Ainda sem traduçãoQuo Vadis: A Narrative of the Time of Nero
Ainda sem traduçãoLes crimes de l'amour: Précédé d'un avant-propos, suivi des idées sur les romans, de l'auteur des crimes de l'amour à Villeterque, d'une notice bio-bibliographique du marquis de Sade: l'homme et ses écrits et du discours prononcé par le marquis de Sade à la section des piques.
Ainda sem traduçãoThe Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 1: Books 1, 2 and 3
Ainda sem traduçãoDer Struwwelpeter: oder lustige Geschichten und drollige Bilder
Ainda sem traduçãoThe Gay Cockade
Ainda sem traduçãoLa Odisea
Ainda sem traduçãoThe complete works of John Gower, volume 2 : $b The English works
Ainda sem traduçãoBartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street
Ainda sem traduçãoThe Daughter of Anderson Crow
Ainda sem traduçãoThe Real Adventure
Ainda sem traduçãoThe game of life and how to play it
Ainda sem traduçãoThe iron heel
Ainda sem traduçãoLes misérables Tome I: Fantine
Ainda sem traduçãoComplete Original Short Stories of Guy De Maupassant
Ainda sem traduçãoThe Invisible Man: A Grotesque Romance
Ainda sem traduçãoThe Torrents of Spring
Ainda sem traduçãoThe Interpretation of Dreams
Ainda sem traduçãoAn anthology of German literature
Ainda sem traduçãoThe Knights of the Cross, or, Krzyzacy: Historical Romance
Ainda sem traduçãoThe City of God, Volume I
Ainda sem traduçãoThe Travels of Marco Polo — Volume 2
Ainda sem traduçãoMemoirs of Fanny Hill: A New and Genuine Edition from the Original Text (London, 1749)
Ainda sem traduçãoThe Science of Getting Rich
Ainda sem traduçãoStruwwelpeter: Merry Stories and Funny Pictures
Ainda sem traduçãoThe gods of Mars
Ainda sem traduçãoPlays
Ainda sem traduçãoThoughts of Marcus Aurelius Antoninus
Ainda sem traduçãoThe Wonderful Wizard of Oz
Ainda sem traduçãoEmma
Ainda sem traduçãoLineage, Life and Labors of José Rizal, Philippine Patriot
Ainda sem traduçãoAncient Britain and the Invasions of Julius Caesar
Ainda sem traduçãoEssays — First Series
Ainda sem traduçãoEthan Frome
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 33, 1519-1522: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Ainda sem traduçãoThe Fall of the House of Usher