Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoTales of Terror and Mystery
Ainda sem traduçãoThe Mask: A Story of Love and Adventure
Ainda sem traduçãoApology
Ainda sem traduçãoHamlet
Ainda sem traduçãoOliver Twist
Ainda sem traduçãoThe Lady of the Lake
Ainda sem traduçãoFrankenstein; Or, The Modern Prometheus
Ainda sem traduçãoThe Birth of Tragedy; or, Hellenism and Pessimism
Ainda sem traduçãoDubliners
Ainda sem traduçãoThuvia, maid of Mars
Ainda sem traduçãoSimple Sabotage Field Manual
Ainda sem traduçãoRoget's Thesaurus of English Words and Phrases
Ainda sem traduçãoThe origin and development of the moral ideas
Ainda sem traduçãoDe Profundis
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/bca938ef-77e6-45f6-a27d-4fecec3b4b37/img/cover-960-00264d09.webp)
Ainda sem traduçãoThe Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]
Ainda sem traduçãoEcce Homo: Complete Works, Volume Seventeen
Ainda sem traduçãoThe Insidious Dr. Fu Manchu
Ainda sem traduçãoAn Old Man's Love
Ainda sem traduçãoThe Waterloo Roll Call: With Biographical Notes and Anecdotes
Ainda sem traduçãoHarriet Martineau
Ainda sem traduçãoThe Candidate: A Political Romance
Ainda sem traduçãoHarrods for Everything
Ainda sem traduçãoThe Place of Honeymoons
Ainda sem tradução'Firebrand' Trevison
Ainda sem traduçãoThe Valley of Fear
Ainda sem traduçãoIncidents in the Life of a Slave Girl, Written by Herself
Ainda sem traduçãoThe Fifth Queen Crowned
Ainda sem traduçãoWinnie-the-Pooh
Ainda sem traduçãoA Midsummer Night's Dream
Ainda sem traduçãoSelected Works of Voltairine de Cleyre
Ainda sem traduçãoDavid Copperfield
Ainda sem traduçãoTwelve Years a Slave: Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana
Ainda sem traduçãoThe Notebooks of Leonardo Da Vinci — Complete
Ainda sem traduçãoThe Life and Adventures of Robinson Crusoe
Ainda sem traduçãoDon Quijote
Ainda sem traduçãoBleak House
Ainda sem traduçãoA Woman at Bay; Or, A Fiend in Skirts
Ainda sem traduçãoA pair of blue eyes
Ainda sem traduçãoThe Awakening, and Selected Short Stories
Ainda sem traduçãoCelebrated Crimes (Complete)
Ainda sem traduçãoThe Prophet
Ainda sem traduçãoLe Morte d'Arthur: Volume 1
Ainda sem traduçãoIn Praise of Folly: Illustrated with Many Curious Cuts
Ainda sem traduçãoFifty Years In The Northwest: With An Introduction And Appendix Containing Reminiscences, Incidents And Notes
Ainda sem traduçãoThe Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius: Literally translated into English prose, with notes, chronological tables, arguments, &c.
Ainda sem traduçãoAs I Remember: Recollections of American Society during the Nineteenth Century
Ainda sem traduçãoAutobiography of a Yogi
Ainda sem traduçãoThrough the Looking-Glass