Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe House of the Wolfings: A Tale of the House of the Wolfings and All the Kindreds of the Mark Written in Prose and in Verse
Noch nicht übersetztBambi
Noch nicht übersetztThe Wonderful Wizard of Oz
Noch nicht übersetztThe Voyage of the Beagle
Noch nicht übersetztSaved from herself : $b or, On the edge of doom
Noch nicht übersetztDead Souls
Noch nicht übersetztCyrano de Bergerac
Noch nicht übersetztPollyanna
Noch nicht übersetztAround the World in Eighty Days
Noch nicht übersetztScenes in the Life of Harriet Tubman
Noch nicht übersetztBlack Beauty : $b The autobiography of a horse
Noch nicht übersetztLife Without and Life Within; or, Reviews, Narratives, Essays, and Poems.
Noch nicht übersetztLady Windermere's Fan
Noch nicht übersetztThe Lovers Assistant; Or, New Art of Love
Noch nicht übersetztBlue eyes and diamonds
Noch nicht übersetztThe Swiss Family Robinson; or Adventures in a Desert Island
Noch nicht übersetztOn the Origin of Species by Means of Natural Selection
![Shakspeare and His Times [Vol. 2 of 2]: Including the Biography of the Poet; criticisms on his genius and writings; a new chronology of his plays; a disquisition on the on the object of his sonnets; and a history of the manners, customs, and amusements, superstitions, poetry, and elegant literature of his age, Nathan Drake](https://cdn.paralelo.app/3c15b4c3-2515-4781-a4bb-039b03cdb8ee/img/cover-960-ea5f0dbb.webp)
Noch nicht übersetztShakspeare and His Times [Vol. 2 of 2]: Including the Biography of the Poet; criticisms on his genius and writings; a new chronology of his plays; a disquisition on the on the object of his sonnets; and a history of the manners, customs, and amusements, superstitions, poetry, and elegant literature of his age
Noch nicht übersetztThe Circle of Knowledge: A Classified, Simplified, Visualized Book of Answers
Noch nicht übersetztThe Golden Bough: A Study of Magic and Religion
Noch nicht übersetztReliques of Ancient English Poetry, Volume 2 (of 3): Consisting of Old Heroic Ballads, Songs and Other Pieces of Our Earlier Poets Together With Some Few of Later Date
Noch nicht übersetztTarzan of the Apes
Noch nicht übersetztParty girl
Noch nicht übersetztIntroduction to the History of Religions: Handbooks on the History of Religions, Volume IV
Noch nicht übersetztA Child's Garden of Verses
Noch nicht übersetztTreasure Island
Noch nicht übersetztJust a bit too fast
Noch nicht übersetztJulius Caesar
Noch nicht übersetztThe Book of the Sword
Noch nicht übersetztA General Introduction to Psychoanalysis
Noch nicht übersetztThe Bible, King James Version, Complete Contents
Noch nicht übersetztKing Solomon's Mines
Noch nicht übersetztLas Fábulas de Esopo, Vol. 02
Noch nicht übersetztLady Chatterley's lover
Noch nicht übersetztThe best short stories of 1920, and the yearbook of the American short story
Noch nicht übersetztBradford's History of 'Plimoth Plantation': From the Original Manuscript. With a Report of the Proceedings Incident to the Return of the Manuscript to Massachusetts
Noch nicht übersetztThe Common Law
Noch nicht übersetztHistory of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 4
Noch nicht übersetztDivine Comedy, Longfellow's Translation, Complete
Noch nicht übersetztThe Geography of Strabo, Volume 1 (of 3): Literally Translated, with Notes
Noch nicht übersetztDiscourses on the First Decade of Titus Livius
Noch nicht übersetztDaisy Miller: A Study
Noch nicht übersetztLes cœurs les plus farouches
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 4 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/7a352690-5a21-4cda-b941-9eb05b01ee5a/img/cover-960-206227d2.webp)
Noch nicht übersetztThe Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 4 of 9]
Noch nicht übersetztMacbeth
Noch nicht übersetztTarzan of the Apes
Noch nicht übersetztThe Argonautica
Noch nicht übersetztA History of the Nineteenth Century, Year by Year. Volume 2 (of 3)