Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztFootsteps on the Road to Learning; Or, The Alphabet in Rhyme
Noch nicht übersetztThe Happy Prince, and Other Tales
Noch nicht übersetztIntroduction to the study of the history of language
Noch nicht übersetztKing Henry V
Noch nicht übersetztAtheism in Pagan Antiquity
Noch nicht übersetztCrotchet Castle
Noch nicht übersetztThe Human Drift
Noch nicht übersetztTo-morrow
Noch nicht übersetztDroll Stories — Volume 1
Noch nicht übersetztA Philosophical Dictionary, Volume 03
Noch nicht übersetztThe Roman and the Teuton: A Series of Lectures delivered before the University of Cambridge
Noch nicht übersetztTwelfth Night
![At Sunwich Port [complete], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/125ccc67-3b41-4e88-b98a-5248451b5740/img/cover-960-37154678.webp)
Noch nicht übersetztAt Sunwich Port [complete]
Noch nicht übersetzt365 Foreign Dishes: A Foreign Dish for Every Day in the Year
Noch nicht übersetztThe Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 2: Acadia, 1612-1614
Noch nicht übersetztA Little Pilgrimage in Italy
Noch nicht übersetztAn Essay on Professional Ethics: Second Edition
Noch nicht übersetztPoetry: A Magazine of Verse, Volume 01: October-March, 1912-13
Noch nicht übersetztThe Letters of Horace Walpole, Earl of Orford — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Bustān of Sadi: Translated from the Persian with an introduction
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 22: Juvenilia and Other Papers
Noch nicht übersetztElevator Systems of the Eiffel Tower, 1889
Noch nicht übersetztThe Boy Travellers in South America: Adventures of Two Youths in a Journey through Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Argentine Republic, and Chili
Noch nicht übersetztHistoria de América desde sus tiempos más remotos hasta nuestros días, tomo I
Noch nicht übersetztThe Norwegian Fairy Book
Noch nicht übersetztBritish birds
Noch nicht übersetztThrough the Grand Canyon from Wyoming to Mexico
Noch nicht übersetztReminiscences of Forts Sumter and Moultrie in 1860-'61
Noch nicht übersetztThe Public Orations of Demosthenes, volume 1
Noch nicht übersetztMala Hierba
Noch nicht übersetztThe Agrarian Crusade: A Chronicle of the Farmer in Politics
Noch nicht übersetztAlonzo Fitz, and Other Stories
Noch nicht übersetztEssays of Michel de Montaigne — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Bombay City Police: A Historical Sketch, 1672-1916
Noch nicht übersetztHe
Noch nicht übersetztHow to Observe in Archaeology: Suggestions for Travellers in the Near and Middle East
Noch nicht übersetztThe Village Watch-Tower
Noch nicht übersetztWashington and the American Republic, Vol. 3.
Noch nicht übersetztThe Adventures of Tom Sawyer, Part 6.
Noch nicht übersetztA Monk of Fife: Being the Chronicle Written by Norman Leslie of Pitcullo, Concerning Marvellous Deeds That Befell in the Realm of France, in the Years of Our Redemption, MCCCCXXIX-XXXI
Noch nicht übersetztThe Magic Egg, and Other Stories
Noch nicht übersetztL'alcòva d'acciaio: Romanzo vissuto
Noch nicht übersetztThe Love Affairs of Great Musicians, Volume 1
Noch nicht übersetztA Legend of Montrose
Noch nicht übersetztSpirits in Bondage
Noch nicht übersetztThe Angels of Mons: The Bowmen and Other Legends of the War
Noch nicht übersetztLa Puchera
Noch nicht übersetztMemoirs of Doctor Burney (Vol. 3 of 3): Arranged from his own manuscripts, from family papers, and from personal recollections by his daughter, Madame d'Arblay