Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCassell's book of birds; vol. 1
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Pelham Grenville Wodehouse
Noch nicht übersetztThe Idea of God in Early Religions
Noch nicht übersetztTube, Train, Tram, and Car; or, Up-to-date locomotion
Noch nicht übersetztThe Horse in History
Noch nicht übersetztLittle Eve Edgarton
Noch nicht übersetztIndian Fights and Fighters: The Soldier and the Sioux
Noch nicht übersetztThe Prose Works of Jonathan Swift, D.D. - Volume 07: Historical and Political Tracts-Irish
Noch nicht übersetztNovum organon renovatum: Being the second part of the philosophy of the inductive sciences
Noch nicht übersetztBess of Hardwick and Her Circle
Noch nicht übersetztThe Tale of Beowulf, Sometime King of the Folk of the Weder Geats
Noch nicht übersetztThe George Sand-Gustave Flaubert Letters
Noch nicht übersetztJock of the Bushveld
Noch nicht übersetztThe Fleet: Its Rivers, Prison, and Marriages
Noch nicht übersetztThe Purchase Price; Or, The Cause of Compromise
Noch nicht übersetztCruikshank's Water Colours
Noch nicht übersetztCharacter and conduct : $b A book of helpful thoughts by great writers of past and present ages
Noch nicht übersetztMemorie: Edizione diplomatica dall'autografo definitivo
Noch nicht übersetztThe Witch of Prague: A Fantastic Tale
Noch nicht übersetztTheological Essays
Noch nicht übersetztThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 04
Noch nicht übersetztDawn O'Hara: The Girl Who Laughed
Noch nicht übersetztThe Boy Travellers in Mexico: Adventures of Two Youths in a Journey to Northern and Central Mexico, Campeachey, and Yucatan, With a Description of the Republics of Central America and of the Nicaragua Canal
Noch nicht übersetztL'île au trésor
Noch nicht übersetztThe Catholic World, Vol. 25, April 1877 to September 1877
Noch nicht übersetztFacecies et motz subtilz, d'aucuns excellens esprits et tresnobles seigneurs
Noch nicht übersetztThe Heart of Mid-Lothian, Volume 2
Noch nicht übersetztMemorials of Old Dorset
Noch nicht übersetztThe Vital Message
Noch nicht übersetztThe Earl of Beaconsfield
Noch nicht übersetztThe Shakespeare Story-Book
Noch nicht übersetztArmenia and Her People; or, The Story of Armenia by an Armenian
Noch nicht übersetztDeadwood Dick, the Prince of the Road; or, The Black Rider of the Black Hills
Noch nicht übersetztShavings
Noch nicht übersetztThe Philosophy of Giambattista Vico
Noch nicht übersetztQueen Sheba's Ring
Noch nicht übersetztBee: The Princess of the Dwarfs
Noch nicht übersetztIndian Nullification of the Unconstitutional Laws of Massachusetts Relative to the Marshpee Tribe: Or, the Pretended Riot Explained
Noch nicht übersetztWonder Tales from Many Lands
Noch nicht übersetztWells Brothers: The Young Cattle Kings
Noch nicht übersetztNight and Morning, Complete
Noch nicht übersetztThe World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction
Noch nicht übersetztLucy Maud Montgomery Short Stories, 1904
Noch nicht übersetztThe Gladiators. A Tale of Rome and Judæa
Noch nicht übersetztThe New England Magazine, Volume 1, No. 1, January 1886: Bay State Monthly, Volume 4, No. 1, January, 1886
Noch nicht übersetztThe Backwoods of Canada: Being Letters from the Wife of an Emigrant Officer, Illustrative of the Domestic Economy of British America
Noch nicht übersetztNeptune speaks
Noch nicht übersetztPopular Law-making: A study of the origin, history, and present tendencies of law-making by statute