Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztNaval battles of the world : $b Great and decisive contests on the sea ... with an account of the Japan-China war and the recent battle of the Yalu; the growth, power, and management of our new Navy.
Noch nicht übersetztHistoria de la literatura y del arte dramático en España, tomo III
Noch nicht übersetztThe Secret House
Noch nicht übersetztThe Story of Nuremberg
Noch nicht übersetztThe Barbarism of Berlin
Noch nicht übersetztGleanings in Buddha-Fields: Studies of Hand and Soul in the Far East
Noch nicht übersetztAdventures of Huckleberry Finn, Chapters 06 to 10
Noch nicht übersetztA Woman of Thirty
Noch nicht übersetztHistoric Ornament, Vol. 2 (of 2): Treatise on decorative art and architectural ornament
Noch nicht übersetztHistoire de France (Volume 1/19)
Noch nicht übersetztScritti di Giuseppe Mazzini, Politica ed Economia, Vol. I
Noch nicht übersetztHistory of the French Revolution from 1789 to 1814
Noch nicht übersetztLafayette in America in 1824 and 1825, Vol. 1 (of 2): Or, Journal of a Voyage to the United States
Noch nicht übersetztThe Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose: Sabha Parva
Noch nicht übersetztLas Ilusiones del Doctor Faustino, v.1
Noch nicht übersetztBrewster's Millions
Noch nicht übersetztHistoire ancienne de l'Orient jusqu'aux guerres médiques (1/6): I. Les origines, les races et les langues
![History of the Jews in Russia and Poland, Volume 3 [of 3]: From the Accession of Nicholas II until the Present Day, Simon Dubnow](https://cdn.paralelo.app/a45643ff-616d-498e-a6c5-04b82ea3154b/img/cover-960-e8e6fd95.webp)
Noch nicht übersetztHistory of the Jews in Russia and Poland, Volume 3 [of 3]: From the Accession of Nicholas II until the Present Day
Noch nicht übersetztSecrets of the woods
Noch nicht übersetztThe History of the Rise, Increase, and Progress of the Christian People Called Quakers: Intermixed with Several Remarkable Occurrencs.
Noch nicht übersetztPrivateers and Privateering
Noch nicht übersetztCourt Life in China: The Capital, Its Officials and People
Noch nicht übersetztPeregrinaciones: Obras Completas Vol. XII
Noch nicht übersetztGod and the State
Noch nicht übersetztThe Catholic World, Vol. 27, April 1878 to September 1878
Noch nicht übersetztLife of Lord Byron, Vol. 2: With His Letters and Journals
Noch nicht übersetztThe instinct of workmanship, and the state of industrial arts
Noch nicht übersetztThe Brighton Road: The Classic Highway to the South
Noch nicht übersetztHistory of the Intellectual Development of Europe, Volume I (of 2): Revised Edition
Noch nicht übersetztBrothers of Pity and Other Tales of Beasts and Men
Noch nicht übersetztReligion & Sex: Studies in the Pathology of Religious Development
Noch nicht übersetztOutdoor pastimes of an American hunter
Noch nicht übersetztThe World's Greatest Books — Volume 11 — Ancient and Mediæval History
Noch nicht übersetztMadrid: an historical description and handbook of the Spanish capital
Noch nicht übersetztA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 3: Andrew Jackson, 1st term
Noch nicht übersetztPersonal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of America, During the Year 1799-1804 — Volume 3
Noch nicht übersetztAnecdotes of the late Samuel Johnson, LL.D.: During the Last Twenty Years of His Life
Noch nicht übersetztElene; Judith; Athelstan, or the Fight at Brunanburh; Byrhtnoth, or the Fight at Maldon; and the Dream of the Rood: Anglo-Saxon Poems
Noch nicht übersetztHerodias
Noch nicht übersetztArmour's Monthly Cook Book, Volume 2, No. 12, October 1913: A Monthly Magazine of Household Interest
Noch nicht übersetztLe livre de tous les ménages: ou l'art de conserver pendant plusieurs années toutes les substances animales et végétales
Noch nicht übersetztA List of Philippine Baptismal Names
Noch nicht übersetztThe Conflict
Noch nicht übersetztJohn Bull's Other Island
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. VI (of VI), "Spanish Passions": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings
Noch nicht übersetztKing Lear
Noch nicht übersetztMemoirs of Margaret Fuller Ossoli, Volume I
Noch nicht übersetztA Gunner Aboard the "Yankee": From the Diary of Number Five of the After Port Gun (Russell Doubleday): The Yarn of the Cruise and Fights of the Naval Reserves in the Spanish-American War