Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztEugene Field, a Study in Heredity and Contradictions — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Gathering of Brother Hilarius
Noch nicht übersetztThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Volume 01
Noch nicht übersetztThrough Bosnia and the Herzegóvina on foot during the insurrection, August and September 1875
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. III (of VI), "The Eternal Quest": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings
Noch nicht übersetztLife in Mexico
Noch nicht übersetztOrpheu Nº1: Revista Trimestral de Literatura
Noch nicht übersetztPoems — Volume 1
Noch nicht übersetztLysbeth, a Tale of the Dutch
Noch nicht übersetztStudent's Hand-book of Mushrooms of America, Edible and Poisonous
Noch nicht übersetztStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 13
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Complete (1555-66)
Noch nicht übersetztThe history of the harlequinade, volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Story of Lutheran Missions
Noch nicht übersetztTo Mars via the Moon: An Astronomical Story
Noch nicht übersetztMémoires de Miss Coote: Exploits d'une fouetteuse britannique racontés par elle-même
Noch nicht übersetztThe War of Chupas
Noch nicht übersetztIreland, Historic and Picturesque
Noch nicht übersetztThe Macedonian campaign
Noch nicht übersetztTractado da terra do Brasil: no qual se contem a informação das cousas que ha nestas; partes feito por P.º de Magalhaes
Noch nicht übersetztThe Power of Darkness
Noch nicht übersetztDonahoe's Magazine, Volume 15, No. 1, January 1886
Noch nicht übersetztThe Sheik
Noch nicht übersetztLes chats: Histoire; Moeurs; Observations; Anecdotes.
Noch nicht übersetztThe Trail Book
Noch nicht übersetztJunius Unmasked: Or, Thomas Paine the author of the Letters of Junius and the Declaration of Independence
Noch nicht übersetztFrench and English: A Story of the Struggle in America
![Saint Mungo's city; vol. 3 [of 3], Sarah Tytler](https://cdn.paralelo.app/e8e873f1-c007-409d-9311-9be130252cf5/img/cover-960-702bd811.webp)
Noch nicht übersetztSaint Mungo's city; vol. 3 [of 3]
Noch nicht übersetztPoems of Henry Timrod; with Memoir
Noch nicht übersetztThe Use of Ropes and Tackle
Noch nicht übersetztLater Queens of the French Stage
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 15: With Voltaire
Noch nicht übersetztA Treatise on the Diseases Produced By Onanism, Masturbation, Self-Pollution, and Other Excesses.
Noch nicht übersetztNature's Teachings: Human Invention Anticipated by Nature
Noch nicht übersetztThe New England Historical & Genealogical Register, Vol. 1, No. 1, January 1847
Noch nicht übersetztMother Goose's Bicycle Tour
Noch nicht übersetztA Winter Amid the Ice, and Other Thrilling Stories
Noch nicht übersetztDio's Rome, Volume 2: An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form
Noch nicht übersetztThe Paris Sketch Book of Mr. M. A. Titmarsh; and the Irish Sketch Book
Noch nicht übersetztMemoria dos feitos macaenses contra os piratas da China: e da entrada violenta dos inglezes na cidade de Macáo
Noch nicht übersetztNew National Fourth Reader
Noch nicht übersetztThe New Magdalen
Noch nicht übersetztThe Colour of Life
Noch nicht übersetztHistoire de la prostitution chez tous les peuples du monde depuis l'antiquité la plus reculée jusqu'à nos jours, tome 5/6
Noch nicht übersetztThe History of Cuba, vol. 2
Noch nicht übersetztShadows of Flames
Noch nicht übersetztArguments of Celsus, Porphyry, and the Emperor Julian, Against the Christians: Also Extracts from Diodorus Siculus, Josephus, and Tacitus, Relating to the Jews, Together with an Appendix
Noch nicht übersetztBabylonian-Assyrian Birth-Omens and Their Cultural Significance