Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztIl trionfo: Dramma in quattro atti
Noch nicht übersetztThe Library and Society: Reprints of Papers and Addresses
Noch nicht übersetztThe Outdoor Chums After Big Game; Or, Perilous Adventures in the Wilderness
Noch nicht übersetztThe History of England in Three Volumes, Vol. I., Part F.: From Charles II. to James II.
Noch nicht übersetztThe Burglar and the Blizzard: A Christmas Story
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Song of Solomon and the Lamentations of Jeremiah
Noch nicht übersetztThe Complete Manual of Catholic Piety: Containing a Selection of Fervent Prayers, Pious Reflection, and Solid Instructions, Adapted to Every State of Life. To Which is Annexed a Supplement, Containing Excellent and Approved Devotions, With the Epistles and Gospels for All the Sundays and Festivals of the Year.
Noch nicht übersetztThe Preacher's Complete Homiletic Commentary on the Books of the Bible, Volume 15 (of 32): The Preacher's Complete Homiletic Commentary on the Book of the Prophet Isaiah, Volume I
Noch nicht übersetztThe Charterhouse of Parma, Volume 1
Noch nicht übersetztThe English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 02 (of 11)
Noch nicht übersetztWyandotté; Or, The Hutted Knoll
Noch nicht übersetztLegends That Every Child Should Know; a Selection of the Great Legends of All Times for Young People
Noch nicht übersetztFolk lore : $b or, Superstitious beliefs in the west of Scotland within this century
Noch nicht übersetztThe Greatest Highway in the World: Historical, Industrial and Descriptive Information of the Towns, Cities and Country Passed Through Between New York and Chicago Via the New York Central Lines. Based on the Encyclopaedia Britannica.
Noch nicht übersetztThe book of antelopes, vol. 1 (of 4)
Noch nicht übersetztNew Tabernacle Sermons
Noch nicht übersetztA Book of Dartmoor: Second Edition
Noch nicht übersetztThe Foundations of Personality
Noch nicht übersetztThe House of Arden: A Story for Children
Noch nicht übersetztFlor de mayo
Noch nicht übersetztEl libro rojo, 1520-1867, Tomo II
Noch nicht übersetztFar Away and Long Ago: A History of My Early Life
Noch nicht übersetztChronique du crime et de l'innocence, tome 1/8: Recueil des événements les plus tragiques;...
Noch nicht übersetztThe Geologic Story of Canyonlands National Park
Noch nicht übersetztSketches of Young Gentlemen
Noch nicht übersetztThe Education of the Negro Prior to 1861: A History of the Education of the Colored People of the United States from the Beginning of Slavery to the Civil War
Noch nicht übersetztThe Life of David Belasco; Vol. 1
Noch nicht übersetztHandy Andy: A Tale of Irish Life. Volume 2
Noch nicht übersetztPictures of Sweden
Noch nicht übersetztRobinson Crusoe (I/II)
Noch nicht übersetztThe land of mist
Noch nicht übersetztThe history of the Twentieth (Light) Division
Noch nicht übersetztHow to Tell the Birds from the Flowers: A Manual of Flornithology for Beginners
Noch nicht übersetztNarrative of the Voyages Round the World, Performed by Captain James Cook: With an Account of His Life During the Previous and Intervening Periods
Noch nicht übersetztBeatrice
Noch nicht übersetztEnglish Poets of the Eighteenth Century
Noch nicht übersetztThe Printed Book: Its History, Illustration and Adornment: From the Days of Gutenberg to the Present Time
Noch nicht übersetztThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 16
Noch nicht übersetztPan
Noch nicht übersetztGabriel Conroy
Noch nicht übersetztThe Living Present
Noch nicht übersetztCashel Byron's Profession
Noch nicht übersetztThe Satyricon — Volume 07: Marchena Notes
Noch nicht übersetztThe Eagle's Heart
Noch nicht übersetztLove Conquers All
Noch nicht übersetztThe Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol II.
Noch nicht übersetztHerbert Spencer
Noch nicht übersetztPreface to Major Barbara: First Aid to Critics