Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThrough the Looking-Glass
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Columbus" to "Condottiere": Volume 6, Slice 7
Ainda sem traduçãoThe Book of All-Power
Ainda sem traduçãoGreener Than You Think
Ainda sem traduçãoA Color Notation: A measured color system, based on the three qualities Hue, Value and Chroma
Ainda sem traduçãoThe Teaching of Geometry
Ainda sem traduçãoCurious Creatures in Zoology
Ainda sem traduçãoMars and Its Canals
Ainda sem traduçãoMen of Iron
Ainda sem traduçãoThe Wonderful "One-Hoss-Shay", and Other Poems
Ainda sem traduçãoCambridge
Ainda sem traduçãoA Book About Lawyers
Ainda sem traduçãoEnglish Fairy Tales
Ainda sem traduçãoThe Kingdom of God is Within You; What is Art?
Ainda sem traduçãoA Wonder Book for Girls & Boys
Ainda sem traduçãoDark power
Ainda sem traduçãoThe Evolution of States
Ainda sem traduçãoHistory of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. II
Ainda sem traduçãoRoughing It in the Bush
Ainda sem traduçãoForest Trees of Texas: How to Know Them
Ainda sem traduçãoA History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language
Ainda sem traduçãoThe grapes of New York
Ainda sem traduçãoOn dreams
Ainda sem traduçãoIndian Tales
Ainda sem traduçãoWebster's Unabridged Dictionary (2nd 100 Pages)
Ainda sem traduçãoUnknown Mexico, Volume 1 (of 2): A Record of Five Years' Exploration Among the Tribes of the Western Sierra Madre; In the Tierra Caliente of Tepic and Jalisco; and Among the Tarascos of Michoacan
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of the Brothers Grimm
Ainda sem traduçãoFor the Term of His Natural Life
![The Merry Wives of Windsor: The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/78781202-a864-4c15-b23a-aeb41c10ba52/img/cover-960-bdd028ab.webp)
Ainda sem traduçãoThe Merry Wives of Windsor: The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]
Ainda sem traduçãoAdvice to the people in general, with regard to their health
Ainda sem traduçãoSonnets
Ainda sem traduçãoGalileo Galilei and the Roman Curia: From Authentic Sources
Ainda sem traduçãoThe Ancient Regime
Ainda sem traduçãoDirections for Cookery, in its Various Branches
Ainda sem traduçãoIn The Boyhood of Lincoln: A Tale of the Tunker Schoolmaster and the Times of Black Hawk
Ainda sem traduçãoThe Jolly Corner
Ainda sem traduçãoLaocoon : $b An essay upon the limits of painting and poetry. With remarks illustrative of various points in the history of ancient art.
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Home, Daniel" to "Hortensius, Quintus": Volume 13, Slice 6
Ainda sem traduçãoThe Were-Wolf
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 43, 1670-1700: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 51, 1801-1840: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Ainda sem traduçãoAllen & Morton's West-London Directory for 1867
Ainda sem traduçãoWarren Commission (05 of 26): Hearings Vol. V (of 15)
Ainda sem traduçãoThe Metamorphosis
Ainda sem traduçãoUnspoken Sermons, Series I., II., and III.
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of Nathaniel Hawthorne
Ainda sem traduçãoOn the Philosophy of Discovery, Chapters Historical and Critical
Ainda sem traduçãoThe Babees' Book: Medieval Manners for the Young: Done into Modern English