Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoKing Henry V
Ainda sem traduçãoThe Hanging Stranger
Ainda sem traduçãoColonial Records of Virginia
Ainda sem traduçãoMoral Principles in Education
Ainda sem traduçãoHistoria de las Indias (vol. 1 de 5)
Ainda sem traduçãoWarren Commission (06 of 26): Hearings Vol. VI (of 15)
Ainda sem traduçãoA history of the Peninsular War, Vol. 6, September 1, 1812-August 5, 1813 : $b The siege of Burgos, the retreat from Burgos, the campaign of Vittoria, the battles of the Pyrenees
Ainda sem traduçãoLittle Journeys to the Homes of the Great - Volume 14: Little Journeys to the Homes of Great Musicians
Ainda sem traduçãoThe eternal laughter, and other poems
Ainda sem traduçãoUp the Orinoco and down the Magdalena
Ainda sem traduçãoThe Bark Canoes and Skin Boats of North America
Ainda sem traduçãoGlass
Ainda sem traduçãoMemoirs of Extraordinary Popular Delusions — Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Eustace Diamonds
Ainda sem traduçãoThe Heart of Mid-Lothian, Complete
Ainda sem traduçãoGuatemala : $b the land of the quetzal; a sketch
Ainda sem traduçãoThe Lazy Tour of Two Idle Apprentices
Ainda sem traduçãoAn Historical Relation of the Island Ceylon in the East Indies: Together with an Account of the Detaining in Captivity the Author and Divers other Englishmen Now Living There, and of the Author's Miraculous Escape
Ainda sem traduçãoThe Chautauqua Girls At Home
Ainda sem traduçãoThe Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870
Ainda sem traduçãoTheocritus, translated into English Verse
Ainda sem traduçãoLa crisi: commedia in tre atti
Ainda sem traduçãoCommentary on Genesis, Vol. 2: Luther on Sin and the Flood
Ainda sem traduçãoThe Concept of Nature: The Tarner Lectures Delivered in Trinity College, November 1919
Ainda sem traduçãoDescriptive Analyses of Piano Works: For the Use of Teachers, Players, and Music Clubs
Ainda sem traduçãoNorthern Nut Growers Association Incorporated 39th Annual Report: at Norris, Tenn. September 13-15 1948
Ainda sem traduçãoThe Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 2: Assyria: The History, Geography, And Antiquities Of Chaldaea, Assyria, Babylon, Media, Persia, Parthia, And Sassanian or New Persian Empire; With Maps and Illustrations.
Ainda sem traduçãoThe dissolution of the monasteries : $b As illustrated by the suppression of the religious houses of Staffordshire
Ainda sem traduçãoThree Stories & Ten Poems
Ainda sem traduçãoThe Grateful Dead: The History of a Folk Story
Ainda sem traduçãoEngland, My England
Ainda sem traduçãoAnthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 2 (of 2) : $b The nineteenth century
Ainda sem traduçãoSouvenirs entomologiques : $b Études sur l'instinct et les mœurs des insectes - Première série
Ainda sem traduçãoThe works of Thomas Middleton, Volume 1 (of 5)
Ainda sem traduçãoPeculiarities of American Cities
Ainda sem traduçãoWarren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15)
Ainda sem traduçãoPsychology and Industrial Efficiency
Ainda sem traduçãoThe Witness of the Stars
Ainda sem traduçãoThe Unpopular Review Vol. I: January-June 1914
Ainda sem traduçãoFacts and Speculations on the Origin and History of Playing Cards
Ainda sem traduçãoNorthern Lights
![The History of Lynn, Vol. 1 [of 2], William Richards](https://cdn.paralelo.app/d38e52cf-2666-42f6-9b75-9bc8530b5d90/img/cover-960-ad258846.webp)
Ainda sem traduçãoThe History of Lynn, Vol. 1 [of 2]
Ainda sem traduçãoA Treatise on Good Works
Ainda sem traduçãoThe Sayings of Confucius
Ainda sem traduçãoLetters of a Javanese Princess
Ainda sem traduçãoIn Northern Mists: Arctic Exploration in Early Times (Volume 1 of 2)
Ainda sem traduçãoThe Human Machine
Ainda sem traduçãoMister Galgenstrick: und andere Humoresken