Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoSailing ships : $b the story of their development from the earliest times to the present day
Ainda sem traduçãoFoods that will win the war and how to cook them (1918)
Ainda sem traduçãoJoe Strong, the Boy Fish; or, Marvelous Doings in a Big Tank
Ainda sem traduçãoA Life of William Shakespeare: with portraits and facsimiles
Ainda sem traduçãoThe Vision and Creed of Piers Ploughman, Volume 2
Ainda sem traduçãoAlexander's Bridge
Ainda sem traduçãoWorks of John Bunyan — Volume 01
Ainda sem traduçãoDrum-Taps
Ainda sem traduçãoHistory of the Peninsular War, Volume 5 (of 6)
Ainda sem traduçãoA Text-Book of the History of Architecture: Seventh Edition, revised
Ainda sem traduçãoExtinct Monsters: A Popular Account of Some of the Larger Forms of Ancient Animal Life
Ainda sem traduçãoA Popular History of France from the Earliest Times, Volume 4
Ainda sem traduçãoThe Grell Mystery
Ainda sem traduçãoThe Natural History of the Varieties of Man
Ainda sem traduçãoThe Rights of War and Peace
Ainda sem traduçãoThe Cambridge natural history, Vol. 03 (of 10)
Ainda sem traduçãoA journal, of a young man of Massachusetts, late a surgeon on board an American privateer, who was captured at sea by the British in May, eighteen hundred and thirteen and was confined first, at Melville Island, Halifax, then at Chatham, in England, and last at Dartmoor prison : $b Interspersed with observations, anecdotes and remarks, tending to illustrate the moral and political characters of three nations. To which is added, a correct engraving of Dartmoor prison, representing the massacre of American prisoners.
Ainda sem traduçãoThe Sequel of Appomattox: A Chronicle of the Reunion of the States
Ainda sem traduçãoBotchan (Master Darling)
Ainda sem traduçãoBayou Folk
Ainda sem traduçãoThe North Americans of Antiquity: Their origin, migrations, and type of civilization considered
Ainda sem traduçãoLa moza de cántaro
Ainda sem traduçãoFührer durch das böhmische Erzgebirge, das Mittelgebirge und die angrenzenden Gebiete
Ainda sem traduçãoThe Works of Christopher Marlowe, Vol. 3 (of 3)
Ainda sem traduçãoThe Use and Need of the Life of Carry A. Nation
Ainda sem traduçãoThe Papers and Writings of Abraham Lincoln — Volume 7: 1863-1865
Ainda sem traduçãoCelebrated Travels and Travellers, Part 1.: The Exploration of the World
Ainda sem traduçãoIntroduction à la vie dévote
Ainda sem traduçãoComplete Project Gutenberg Oliver Wendell Holmes, Sr. Works
Ainda sem traduçãoSamoa, A Hundred Years Ago And Long Before
Ainda sem traduçãoThe coins of India
Ainda sem traduçãoLegends & Romances of Spain
Ainda sem traduçãoSir Gibbie
Ainda sem traduçãoThe Buccaneers in the West Indies in the XVII Century
Ainda sem traduçãoThe Highgrader
Ainda sem traduçãoCan You Forgive Her?
Ainda sem traduçãoBeautiful Philippines: A Handbook of General Information
Ainda sem traduçãoHistory of the Royal Regiment of Artillery, Vol. 1: Compiled from the Original Records
Ainda sem traduçãoSouth Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8): From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899
Ainda sem traduçãoTik-Tok of Oz
Ainda sem traduçãoModern Essays and Stories: A book to awaken appreciation of modern prose, and to develop ability and originality in writing
Ainda sem traduçãoHamlet
Ainda sem traduçãoThe Mafulu: Mountain People of British New Guinea
Ainda sem traduçãoRecollections of the Civil War: With the Leaders at Washington and in the Field in the Sixties
Ainda sem traduçãoA History of American Literature Since 1870
Ainda sem traduçãoThe Higher Powers of Mind and Spirit
Ainda sem traduçãoThe Silver Butterfly
Ainda sem traduçãoPenal Methods of the Middle Ages: Criminals, Witches, Lunatics