Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoNero, the Circus Lion: His Many Adventures
Ainda sem traduçãoA Short History of Italy (476-1900)
Ainda sem traduçãoBig Game Shooting, volume 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoRolling Stones
Ainda sem traduçãoPugilistica: The History of British Boxing, Volume 1 (of 3): Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-40, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863
Ainda sem traduçãoLove Songs
Ainda sem traduçãoAtala
Ainda sem traduçãoThe Wrong Box
Ainda sem traduçãoThe Life of Napoleon Bonaparte. Vol. 2 (of 4)
Ainda sem traduçãoTwo little travellers : $b A story for girls
Ainda sem traduçãoCorea: The Hermit Nation
Ainda sem traduçãoThe Brick Moon, and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe Book of the Ocean
Ainda sem traduçãoClaudian, volume 1 (of 2): With an English translation by Maurice Platnauer
Ainda sem traduçãoThe heart of Asia : $b A history of Russian Turkestan and the Central Asian Khanates from the earliest times
Ainda sem traduçãoThe History of Henry Esmond, Esq., a Colonel in the Service of Her Majesty Queen Anne
Ainda sem traduçãoA Book of Prefaces
Ainda sem traduçãoAthens: Its Rise and Fall, Complete
Ainda sem traduçãoThe collected works of William Hazlitt, Vol. 05 (of 12)
Ainda sem traduçãoStudies on Slavery, in Easy Lessons
Ainda sem traduçãoThe Discovery of the Source of the Nile
Ainda sem traduçãoLes liaisons dangereuses, volume 1 (of 2): or, Letters collected in a private society and published for the instruction of others
Ainda sem traduçãoLetters of David Ricardo to Thomas Robert Malthus, 1810-1823
Ainda sem traduçãoA Modern Cinderella; Or, The Little Old Shoe, and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe mystery of Easter island: the story of an expedition
Ainda sem traduçãoDavid Balfour: Being Memoirs Of His Adventures At Home And Abroad, The Second Part: In Which Are Set Forth His Misfortunes Anent The Appin Murder; His Troubles With Lord Advocate Grant; Captivity On The Bass Rock; Journey Into Holland And France; And Singular Relations With James More Drummond Or Macgregor, A Son Of The Notorious Rob Roy, And His Daughter Catriona
Ainda sem traduçãoMilton: Minor Poems
Ainda sem traduçãoThe Memoirs of François René Vicomte de Chateaubriand sometime Ambassador to England, Volume 2 (of 6): Mémoires d'outre-tombe, volume 2
Ainda sem traduçãoPersonal Memoirs of U. S. Grant — Volume 2
Ainda sem traduçãoWorks of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume I)
Ainda sem traduçãoEurope and elsewhere
Ainda sem traduçãoDesert Gold
Ainda sem traduçãoAutobiography of Seventy Years, Vol. 1-2
Ainda sem traduçãoStories to Tell Children: Fifty-Four Stories With Some Suggestions For Telling
Ainda sem traduçãoThe Expositor's Bible: The Books of Chronicles
Ainda sem traduçãoThe legend of Perseus, Volume 2 (of 3) : $b The life-token
Ainda sem traduçãoConfessions of St. Augustine
Ainda sem traduçãoThe Living Animals of the World, Volume 2 (of 2): A Popular Natural History
Ainda sem traduçãoMore Celtic Fairy Tales
Ainda sem traduçãoSteamships and their story
Ainda sem traduçãoThe Movements and Habits of Climbing Plants
Ainda sem traduçãoLogic, Inductive and Deductive
Ainda sem traduçãoA History of North American Birds; Land Birds; Vol. 2 of 3
Ainda sem traduçãoA la trace de Dieu
Ainda sem traduçãoMonsieur Vénus
Ainda sem traduçãoIndian Poetry: Containing "The Indian Song of Songs," from the Sanskrit of the Gîta Govinda of Jayadeva, Two books from "The Iliad Of India" (Mahábhárata), "Proverbial Wisdom" from the Shlokas of the Hitopadesa, and other Oriental Poems.
Ainda sem traduçãoAn English Garner: Ingatherings from Our History and Literature (4 of 8)
Ainda sem traduçãoFlowers and Flower-Gardens: With an Appendix of Practical Instructions and Useful Information Respecting the Anglo-Indian Flower-Garden