Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Highlands of Ethiopia
Ainda sem traduçãoPopular Scientific Recreations: in Natural Philosphy, Astronomy, Geology, Chemistry, etc., etc., etc.
Ainda sem traduçãoDer Judenstaat: Versuch einer modernen Lösung der Judenfrage
Ainda sem traduçãoThe Strangest Things in the World: A Book About Extraordinary Manifestations of Nature
Ainda sem traduçãoThe History of the Great and Mighty Kingdom of China and the Situation Thereof, Volume 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoMinor Poets of the Caroline Period, Vol. III
Ainda sem traduçãoDwellers in Arcady: The Story of an Abandoned Farm
Ainda sem traduçãoThe Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 06 (of 12)
Ainda sem traduçãoThe Elements of Qualitative Chemical Analysis, vol. 1, parts 1 and 2.: With Special Consideration of the Application of the Laws of Equilibrium and of the Modern Theories of Solution.
Ainda sem traduçãoGlimpses of the Past: History of the River St. John, A.D. 1604-1784
Ainda sem traduçãoCriminal Sociology
Ainda sem traduçãoThe Boy with the U. S. Weather Men
Ainda sem traduçãoSaint John Chrysostom, His Life and Times: A sketch of the church and the empire in the fourth century
Ainda sem traduçãoIncertidumbre
Ainda sem traduçãoFamiliar Studies in Homer
Ainda sem traduçãoThe Mystery of the Sea
Ainda sem traduçãoVom Musikalisch-Schönen: Ein Beitrag zur Revision der Ästhetik der Tonkunst
Ainda sem traduçãoThe Ancient Cities of the New World: Being Travels and Explorations in Mexico and Central America From 1857-1882
Ainda sem traduçãoThe plums of New York
Ainda sem traduçãoThe Story of a Bad Boy
Ainda sem traduçãoBackfischchen's Leiden und Freuden: Eine Erzählung für junge Mädchen
Ainda sem traduçãoJohnny Crow's Garden
Ainda sem traduçãoAn Australian in China : $b Being the narrative of a quiet journey across China to Burma
Ainda sem traduçãoMore Science from an Easy Chair
Ainda sem traduçãoAratra Pentelici, Seven Lectures on the Elements of Sculpture: Given before the University of Oxford in Michaelmas Term, 1870
Ainda sem traduçãoCrimes of Preachers in the United States and Canada
Ainda sem traduçãoNotes on the New Testament, Explanatory and Practical: Revelation
Ainda sem traduçãoOcconeechee, the Maid of the Mystic Lake
Ainda sem traduçãoLos nueve libros de la Historia (2 de 2)
Ainda sem traduçãoAn Englishman in Paris: Notes and Recollections
Ainda sem traduçãoA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 10: Arranged in systematic order: Forming a complete history of the origin and progress of navigation, discovery, and commerce, by sea and land, from the earliest ages to the present time.
Ainda sem traduçãoThe Goose-step: A Study of American Education
Ainda sem traduçãoNatural History of the Ornate Box Turtle, Terrapene ornata ornata Agassiz
Ainda sem traduçãoHistory of the Ordinance of 1787 and the Old Northwest Territory: A Supplemental Text for School Use
Ainda sem traduçãoDie Entwicklung des gutsherrlich-bäuerlichen Verhältnisses in Galizien (1772-1848)
Ainda sem traduçãoPrefaces and prologues to famous books : $b with introductions, notes and illustrations
Ainda sem traduçãoCorea or Cho-sen: The Land of the Morning Calm
Ainda sem traduçãoThe Spell of Switzerland
Ainda sem traduçãoZanzibar; city, island, and coast. Vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoAncient and Modern Celebrated Freethinkers: Reprinted From an English Work, Entitled "Half-Hours With The Freethinkers."
Ainda sem traduçãoSoyer's Culinary Campaign: Being Historical Reminiscences of the Late War.: With The Plain Art of Cookery for Military and Civil Institutions
Ainda sem traduçãoDiderot and the Encyclopædists (Vol. 1 of 2)
Ainda sem traduçãoThe Longest Journey
Ainda sem traduçãoHow to Listen to Music, 7th ed.: Hints and Suggestions to Untaught Lovers of the Art
Ainda sem traduçãoA Lady of England: The Life and Letters of Charlotte Maria Tucker
Ainda sem traduçãoHow to Tell Stories to Children, and Some Stories to Tell
Ainda sem traduçãoHaut-Sénégal-Niger (Soudan français), Tome 2 (de 3): l'histoire
Ainda sem traduçãoFrancis Beaumont: Dramatist: A Portrait, with Some Account of His Circle, Elizabethan and Jacobean,; And of His Association with John Fletcher