Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Lily of the Valley
Ainda sem traduçãoThe Decameron, Volume II
Ainda sem traduçãoThe Daffodil Mystery
Ainda sem traduçãoThe Early Short Fiction of Edith Wharton — Part 1
Ainda sem traduçãoMemoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Complete: Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
Ainda sem traduçãoCleopatra
Ainda sem traduçãoAbeokuta and the Camaroons Mountains, Vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoCastles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces
Ainda sem traduçãoThe Geographical Distribution of Animals, Volume 2: With a study of the relations of living and extinct faunas as elucidating the past changes of the Earth's surface
Ainda sem traduçãoThe Tale of Mrs. Tittlemouse
Ainda sem traduçãoThe Tournament—Its Periods and Phases
Ainda sem traduçãoThe Battle of the Marne
Ainda sem traduçãoLes quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine
Ainda sem traduçãoThe History of the Most Noble Order of the Garter
Ainda sem traduçãoOld Greek Folk Stories Told Anew
Ainda sem traduçãoThe Life and Adventures of Nat Love: Better Known in the Cattle Country as "Deadwood Dick"
Ainda sem traduçãoHistory of the Incas
Ainda sem traduçãoAdventures in Friendship
Ainda sem traduçãoRobert Browning
Ainda sem traduçãoNegro Migration during the War
Ainda sem traduçãoThe History of England in Three Volumes, Vol. I., Part B.: From Henry III. to Richard III.
Ainda sem traduçãoHow I found Livingstone : $b Travels, adventures, and discoveres in Central Africa, including an account of four months' residence with Dr. Livingstone
Ainda sem traduçãoThe Mystery and Romance of Alchemy and Pharmacy
Ainda sem traduçãoThe Truth About Woman
Ainda sem traduçãoHistory of the Peninsular War, Volume 3 (of 6)
Ainda sem traduçãoA history of the Irish poor law, in connexion with the condition of the people
Ainda sem traduçãoKentucky in American Letters, 1784-1912. Vol. 1 of 2
Ainda sem traduçãoThe Animal World, A Book of Natural History: Young Folks' Treasury (Volume V)
Ainda sem traduçãoA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 01: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time
![Proceedings of the New York Historical Association [1906], New York State Historical Association. Meeting](https://cdn.paralelo.app/200213af-3ae6-4b82-b031-fff0cd07a6cd/img/cover-960-907ea27e.webp)
Ainda sem traduçãoProceedings of the New York Historical Association [1906]
Ainda sem traduçãoThe Story of Peter Pan, Retold from the fairy play by Sir James Barrie
Ainda sem traduçãoIn Search of the Castaways: A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue
Ainda sem traduçãoCousin Pons
Ainda sem traduçãoPagan and Christian Creeds: Their Origin and Meaning
Ainda sem traduçãoThe Light of Egypt; Or, The Science of the Soul and the Stars — Volume 2
Ainda sem traduçãoThe Life of the Grasshopper
Ainda sem traduçãoTales of Wonder Every Child Should Know
Ainda sem traduçãoSusan Lenox: Her Fall and Rise
Ainda sem traduçãoLe Vingtième Siècle: La Vie Électrique
Ainda sem traduçãoNiccolò Machiavelli e i suoi tempi, vol. II
Ainda sem traduçãoThe Wonder Book of Bible Stories
Ainda sem traduçãoWeird Tales. Vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoGreen Tea; Mr. Justice Harbottle
Ainda sem traduçãoMémoires de Constant, premier valet de chambre de l'empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour.
Ainda sem traduçãoA supplementary report on the results of a special inquiry into the practice of interment in towns.
Ainda sem traduçãoThe Radio Amateur's Hand Book: A Complete, Authentic and Informative Work on Wireless Telegraphy and Telephony
Ainda sem traduçãoThe Facts About Shakespeare
Ainda sem traduçãoMemories and Portraits