Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Works of Robert G. Ingersoll, Complete Contents: Dresden Edition—Twelve Volumes
Ainda sem traduçãoFairy dreams : $b or, Wanderings in Elf-land
Ainda sem traduçãoTriplanetary
Ainda sem traduçãoThe Devil's Dictionary
Ainda sem traduçãoThe Elementary Forms of the Religious Life
Ainda sem traduçãoNarrative and Critical History of America, Vol. 2 (of 8): Spanish Explorations and Settlements in America from the Fifteenth to the Seventeenth Century
Ainda sem traduçãoHistory of the Negro Race in America from 1619 to 1880. Vol. 2: Negroes as Slaves, as Soldiers, and as Citizens
Ainda sem traduçãoThe Innocents Abroad
Ainda sem traduçãoThe Autobiography of Benjamin Franklin
Ainda sem traduçãoThe Satyricon — Complete
Ainda sem traduçãoMosses from an old manse
Ainda sem traduçãoRoman Stoicism: being lectures on the history of the Stoic philosophy with special reference to its development within the Roman Empire
Ainda sem traduçãoReflections; or Sentences and Moral Maxims
Ainda sem traduçãoThe sea-gull
Ainda sem traduçãoThe Essays of Arthur Schopenhauer: the Wisdom of Life
Ainda sem traduçãoAlice's Adventures in Wonderland
Ainda sem traduçãoThe Art of War
Ainda sem traduçãoThe Bible, King James Version, Complete
Ainda sem traduçãoThe Scarlet Pimpernel
Ainda sem traduçãoHobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive
Ainda sem traduçãoGulliver's Travels
Ainda sem traduçãoFolkways: A Study of the Sociological Importance of Usages, Manners, Customs, Mores, and Morals
Ainda sem traduçãoThe Poetical Works of William Wordsworth — Volume 2 (of 8)
Ainda sem traduçãoA Martian Odyssey
Ainda sem traduçãoThe Canterville Ghost
Ainda sem traduçãoOff on a Comet! a Journey through Planetary Space
Ainda sem traduçãoHistory of Lace
Ainda sem tradução1000 Mythological Characters Briefly Described: Adapted to Private Schools, High Schools and Academies
Ainda sem traduçãoRevelations of Divine Love
Ainda sem traduçãoPlays of Sophocles: Oedipus the King; Oedipus at Colonus; Antigone
Ainda sem traduçãoStrange Stories from a Chinese Studio, Vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoStudies in the Psychology of Sex, Volume 1: The Evolution of Modesty; The Phenomena of Sexual Periodicity; Auto-Erotism
Ainda sem traduçãoPlutarch's Lives, Volume 3 (of 4)
Ainda sem traduçãoThe Kybalion: A Study of The Hermetic Philosophy of Ancient Egypt and Greece
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands: A Political, Geographical, Ethnographical, Social and Commercial History of the Philippine Archipelago, Embracing the Whole Period of Spanish Rule
Ainda sem traduçãoThe Masque of the Red Death
Ainda sem traduçãoLanguage of Flowers
Ainda sem traduçãoThe Pursuit of God
Ainda sem traduçãoThe Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me Tangere
Ainda sem traduçãoBible Myths and their Parallels in other Religions: Being a Comparison of the Old and New Testament Myths and Miracles with those of the Heathen Nations of Antiquity Considering also their Origin and Meaning
Ainda sem traduçãoThe Small House at Allington
Ainda sem traduçãoThe man who mastered time
Ainda sem traduçãoThe Philippines a Century Hence
Ainda sem traduçãoThe Practice and Science of Drawing
Ainda sem traduçãoMoby Dick; Or, The Whale
Ainda sem traduçãoAll quiet on the Western Front
Ainda sem traduçãoComplete Prose Works: Specimen Days and Collect, November Boughs and Goodbye My Fancy
Ainda sem traduçãoA Journey to the Center of the Earth