Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe New Gresham Encyclopedia. Atrebates to Bedlis: Vol. 1 Part 3
Ainda sem traduçãoChips from a German Workshop, Volume 5: Miscellaneous Later Essays
Ainda sem traduçãoThe life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modern
Ainda sem traduçãoThe Variable Man
Ainda sem traduçãoAbessinien, das Alpenland unter den Tropen und seine Grenzländer
Ainda sem traduçãoAfricana; or, the heart of heathen Africa, Volume 1 (of 2) : $b Native customs and beliefs
Ainda sem traduçãoPhotos and Maps of Trinity (Atomic Test) Site
Ainda sem traduçãoSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIII, Oklahoma Narratives
Ainda sem traduçãoIn Tune with the Infinite; or, Fullness of Peace, Power, and Plenty
Ainda sem traduçãoMy adventures as a spy
Ainda sem traduçãoHeraldry as art: An account of its development and practice, chiefly in England
Ainda sem traduçãoThe A B C of Relativity
Ainda sem traduçãoPistol marksmanship
Ainda sem traduçãoThe Legend of Sir Lancelot du Lac: Studies upon its Origin, Development, and Position in the Arthurian Romantic Cycle
Ainda sem traduçãoA Treatise on the Tactical Use of the Three Arms: Infantry, Artillery, and Cavalry
Ainda sem tradução1000 Things Worth Knowing
Ainda sem traduçãoThe Arrow of Gold: A Story Between Two Notes
Ainda sem traduçãoMrs. Wilson's Cook Book: Numerous New Recipes Based on Present Economic Conditions
Ainda sem traduçãoCharles O'Malley, The Irish Dragoon, Volume 1
Ainda sem traduçãoKillykinick
Ainda sem traduçãoDelusion and Dream : an Interpretation in the Light of Psychoanalysis of Gradiva
Ainda sem traduçãoThe Compleat Angler
Ainda sem traduçãoThe British battle fleet, Vol. 1 (of 2) : $b its inception and growth throughout the centuries to the present day
Ainda sem traduçãoThe Child in Human Progress
Ainda sem traduçãoMark Twain's Letters — Complete (1853-1910)
Ainda sem traduçãoCathedrals of Spain
Ainda sem traduçãoThe King in Yellow, Part 2
Ainda sem traduçãoStoria dei musulmani di Sicilia, vol. III, parte I
Ainda sem traduçãoThe Complex Vision
Ainda sem traduçãoMemoirs of the Reign of King George the Third, Volume 1 (of 4)
Ainda sem traduçãoYesterdays with Authors
Ainda sem traduçãoThe City of Auckland, New Zealand, 1840-1920
Ainda sem traduçãoHunting with the Bow & Arrow
Ainda sem traduçãoThe Rāmāyana, Volume 4. Uttara Kānda
Ainda sem traduçãoThe Mongols : $b A history
Ainda sem traduçãoVirgin Soil
Ainda sem traduçãoMark Twain's Letters — Volume 1 (1853-1866)
Ainda sem traduçãoUna Donna
Ainda sem traduçãoAbraham Lincoln: The People's Leader in the Struggle for National Existence
Ainda sem traduçãoPoems of Nature
Ainda sem traduçãoThe haunter of the dark
Ainda sem traduçãoRustic Speech and Folk-Lore
Ainda sem traduçãoThe Great Events by Famous Historians, Volume 04
Ainda sem traduçãoThe English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 04 (of 11)
Ainda sem traduçãoVoltaire: A Sketch of His Life and Works
Ainda sem traduçãoBehind the Scenes; or, Thirty years a slave, and Four Years in the White House
Ainda sem traduçãoSonnets and madrigals of Michelangelo Buonarroti
Ainda sem traduçãoArts and crafts in the Middle Ages : $b a description of mediaeval workmanship in several of the departments of applied art, together with some account of special artisans in the early Renaissance