Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoLeviathan
Ainda sem traduçãoThe Air Pirate
Ainda sem traduçãoAdventures of Huckleberry Finn
Ainda sem traduçãoThe Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
Ainda sem traduçãoWuthering Heights
Ainda sem traduçãoThe Entailed Hat; Or, Patty Cannon's Times
Ainda sem traduçãoChambers's Edinburgh Journal, No. 452: Volume 18, New Series, August 28, 1852
Ainda sem traduçãoThe Heather-Moon
Ainda sem traduçãoSpoon River Anthology
Ainda sem traduçãoWalden, and On The Duty Of Civil Disobedience
Ainda sem traduçãoSet in Silver
Ainda sem traduçãoA Case in Camera
Ainda sem traduçãoUlysses
Ainda sem traduçãoThe Dunwich horror
Ainda sem traduçãoMoods
Ainda sem traduçãoThe Legend of Sleepy Hollow
Ainda sem traduçãoTreasure Island
Ainda sem traduçãoDr. Mabuse, der Spieler : $b Roman
Ainda sem traduçãoOne Wonderful Night: A Romance of New York
Ainda sem traduçãoCynthia's Chauffeur
Ainda sem traduçãoThe Hound of the Baskervilles
Ainda sem traduçãoSecond Treatise of Government
Ainda sem traduçãoKing Arthur and the Knights of the Round Table
Ainda sem traduçãoThe Works of Edgar Allan Poe — Volume 2
Ainda sem traduçãoThe Mysteries of Udolpho
Ainda sem traduçãoThe Brothers Karamazov
Ainda sem traduçãoThe murder of Roger Ackroyd
Ainda sem traduçãoDainty's Cruel Rivals; Or, The Fatal Birthday
Ainda sem traduçãoThe call of Cthulhu
Ainda sem traduçãoThe Souls of Black Folk
Ainda sem traduçãoEl crimen y el castigo
Ainda sem traduçãoUnder the Red Dragon
Ainda sem traduçãoThe Pirate: Andrew Lang Edition
Ainda sem traduçãoWhat Will People Say? A Novel
Ainda sem traduçãoThe Turn of the Screw
Ainda sem traduçãoThe Gay Adventure
Ainda sem traduçãoThe Boy with Wings
Ainda sem traduçãoOn the Cross: A Romance of the Passion Play at Oberammergau
Ainda sem traduçãoThe Passionate Elopement
Ainda sem traduçãoA Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas
Ainda sem traduçãoThe Mysteries of London, v. 4/4
Ainda sem traduçãoThus Spake Zarathustra: A Book for All and None
Ainda sem traduçãoDoctor Cupid
Ainda sem traduçãoThe problem of Cell 13
Ainda sem traduçãoThe Mystery of a Turkish Bath
Ainda sem traduçãoBlue-grass and Broadway
Ainda sem traduçãoThe Time Machine
Ainda sem traduçãoThe Hero of the People: A Historical Romance of Love, Liberty and Loyalty