Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoCarmen
Ainda sem traduçãoWhose Body? A Lord Peter Wimsey Novel
Ainda sem traduçãoJust Around the Corner: Romance en casserole
Ainda sem traduçãoBeyond Good and Evil
Ainda sem traduçãoThe Republic
Ainda sem traduçãoThe Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself
Ainda sem traduçãoChangeling, and Other Stories
Ainda sem traduçãoWashington Confidential
Ainda sem traduçãoChaucer's Works, Volume 2 — Boethius and Troilus
Ainda sem traduçãoThe Man Who Was Thursday: A Nightmare
Ainda sem traduçãoThe wheel of earth
Ainda sem traduçãoThe mysterious Mr. Quin
![Peter Pan : $b [Peter and Wendy], J. M. (James Matthew) Barrie](https://cdn.paralelo.app/81840f55-b2a9-4eb7-9147-233d1a8973c9/img/cover-960-cdc5a984.webp)
Ainda sem traduçãoPeter Pan : $b [Peter and Wendy]
Ainda sem traduçãoThe Nuttall encyclopædia : $b being a concise and comprehensive dictionary of general knowledge
Ainda sem traduçãoHerman Melville
Ainda sem traduçãoThe innocence of Father Brown
Ainda sem traduçãoA guide to the history of physical education
Ainda sem traduçãoOn Liberty
Ainda sem traduçãoLos miserables - Tomo 2 (de 2)
Ainda sem traduçãoThe Treasure of Pearls: A Romance of Adventures in California
Ainda sem traduçãoThe Swiss family Robinson
Ainda sem traduçãoThe anatomy of revolution
Ainda sem tradução"And That's How It Was, Officer"
Ainda sem traduçãoThe history of the Norman conquest of England, its causes and its results, Volume 3 (of 6)
Ainda sem traduçãoTales grotesque and curious
Ainda sem traduçãoHumanism and America : $b Essays on the outlook of modern civilisation
Ainda sem traduçãoMain currents in American thought : $b An interpretation of American literature from the beginnings to 1920
Ainda sem traduçãoThe Mysterious Affair at Styles
Ainda sem traduçãoAndanzas y visiones españolas
Ainda sem traduçãoPræraphaelite diaries and letters
Ainda sem traduçãoArrian on coursing : $b the Cynegeticus of the younger Xenophon, translated from the Greek, with classical and practical annotations, and a brief sketch of the life and writings of the author. To which is added an appendix, containing some account of the Canes Venatici of classical antiquity
Ainda sem tradução1066 and all that : $b A memorable history of England, comprising all the parts you can remember, including 103 good things, 5 bad kings and 2 genuine dates
Ainda sem traduçãoThe marvellous land of Snergs
Ainda sem traduçãoThe dogaressas of Venice (the wives of the doges)
Ainda sem traduçãoAllgemeine Physiologie
Ainda sem traduçãoThe dangerous game
Ainda sem traduçãoSkizzen einer Fußreise durch Oesterreich, Steiermark, Kärnthen, Salzburg, Berchtesgaden, Tirol und Baiern nach Wien, : $b nebst einer romantisch pittoresken Darstellung mehrerer Ritterburgen und ihrer Volkssagen, Gebirgsgegenden und Eisglätscher auf dieser Wanderung, unternommen im Jahre 1825 von Joseph Kyselak. (2/2)
Ainda sem traduçãoEn pays lointain
Ainda sem traduçãoThree sevens : $b A detective story
Ainda sem traduçãoBoston : $b a novel
Ainda sem traduçãoField Artillery Training. 1914
Ainda sem traduçãoThe King James Version of the Bible
Ainda sem traduçãoThe cruise of the Nona : $b The story of a cruise from Holyhead to the Wash, with reflections and judgments on life and letters, men and manners
Ainda sem traduçãoCartels : $b challenge to a free world
Ainda sem traduçãoClaribel : $b or, Rest at last
Ainda sem traduçãoBlackwood's Edinburgh magazine, volume 456, no. 10, October 1853
Ainda sem traduçãoRecords of Captain Clapperton's last expedition to Africa, Vol. 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoLucifer : $b roman moderne