Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoMeno
Ainda sem traduçãoPlato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Odyssey
Ainda sem traduçãoPlays by Anton Chekhov, Second Series
Ainda sem traduçãoA journey to the world under-ground
Ainda sem traduçãoThe House of Mirth
Ainda sem traduçãoMemoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds
Ainda sem traduçãoManual of Military Training: Second, Revised Edition
Ainda sem traduçãoSociety as I Have Found It
Ainda sem traduçãoPeter and Wendy
Ainda sem traduçãoThe Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism
Ainda sem traduçãoDracula
Ainda sem traduçãoTheaetetus
Ainda sem traduçãoThe magic casket
Ainda sem traduçãoThe dream detective
Ainda sem traduçãoThe crowd : $b A study of the popular mind
Ainda sem traduçãoThe Secret Doctrine, Vol. 2 of 4: The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy
Ainda sem traduçãoThe seventh shot : $b A detective story
Ainda sem traduçãoSelf Help; with Illustrations of Conduct and Perseverance
Ainda sem traduçãoSilas Marner
Ainda sem traduçãoDemonology and Devil-lore
Ainda sem traduçãoThe Book of Household Management
Ainda sem traduçãoThe Standard Electrical Dictionary: A Popular Dictionary of Words and Terms Used in the Practice of Electrical Engineering
Ainda sem traduçãoPoems, with The Ballad of Reading Gaol
Ainda sem traduçãoThe possessed : $b or, The devils
Ainda sem traduçãoJonah
Ainda sem traduçãoThe Works of Mr. George Gillespie (Vol. 1 of 2)
Ainda sem traduçãoThe Geography of Strabo, Volume 2 (of 3): Literally Translated, with Notes
Ainda sem traduçãoHousehold Tales by Brothers Grimm
Ainda sem traduçãoHistory of the Negro Race in America from 1619 to 1880. Vol 1: Negroes as Slaves, as Soldiers, and as Citizens
Ainda sem traduçãoThe sociable ghost : $b Being the adventures of a reporter who was invited by the sociable ghost to a grand banquet, ball, and convention under the ground of old Trinity churchyard. A true tale of the things he saw and did not see while he was not there.
Ainda sem traduçãoThe man who saved New York
Ainda sem traduçãoMyths of Babylonia and Assyria
Ainda sem traduçãoOur Mutual Friend
Ainda sem traduçãoThe sinister mark
Ainda sem traduçãoMaugis, ye sorcerer : $b from ye ancient French : a wonderful tale from ye writings of ye mad savant of ye Maison Maugis in ye olde citie of Mouzon, France
Ainda sem traduçãoDemian
Ainda sem traduçãoThe corsair; or, the little fairy at the bottom of the sea : $b A new Christmas burlesque and pantomime, founded upon the ballet of "Le corsair"
Ainda sem traduçãoHeimskringla; Or, The Chronicle of the Kings of Norway
Ainda sem traduçãoShadows in Zamboula
Ainda sem traduçãoOnly a clod
Ainda sem traduçãoThe Two Magics: The Turn of the Screw, Covering End
Ainda sem traduçãoPutnam's word book : $b a practical aid in expressing ideas through the use of an exact and varied vocabulary
Ainda sem traduçãoHistory of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Sign of the Seven Sins
Ainda sem traduçãoThe ghost of Charlotte Cray, and other stories
Ainda sem traduçãoWinnetou I
Ainda sem traduçãoOlympic Victor Monuments and Greek Athletic Art