Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoLe tour du monde en quatre-vingts jours
Ainda sem traduçãoThe History of Don Quixote, Volume 2, Complete
Ainda sem traduçãoThe Secret of the Ninth Planet
Ainda sem traduçãoFollowing the Equator: A Journey Around the World
Ainda sem traduçãoThe Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge. Vol 1 and 2
Ainda sem traduçãoDie Flucht der Beate Hoyermann : $b Roman
Ainda sem traduçãoA Treatise Upon the Law of Copyright in the United Kingdom and the Dominions of the Crown,: and in the United States of America Containing a Full Appendix of All Acts of Parliament International Conventions, Orders in Council, Treasury Minute and Acts of Congress Now in Force.
Ainda sem traduçãoEmile
Ainda sem traduçãoMedea of Euripides
Ainda sem traduçãoThe Crown of Wild Olive: also Munera Pulveris; Pre-Raphaelitism; Aratra Pentelici; The Ethics of the Dust; Fiction, Fair and Foul; The Elements of Drawing
Ainda sem traduçãoPrinciples of Political Economy: Abridged with Critical, Bibliographical, and Explanatory Notes, and a Sketch of the History of Political Economy
Ainda sem traduçãoMoon of madness
Ainda sem traduçãoShadows in the Moonlight
Ainda sem traduçãoThe Poems of Felicia Hemans
Ainda sem traduçãoThe Arctic legions
Ainda sem traduçãoThe spirit-rapper; an autobiography
Ainda sem traduçãoThe Gilded Age: A Tale of Today
Ainda sem traduçãoLas Fábulas de Esopo, Vol. 01
Ainda sem traduçãoIntroduction to the Science of Sociology
Ainda sem traduçãoFalse face
Ainda sem traduçãoThe Copper House : $b A detective story
Ainda sem traduçãoMurder in the Gilded Cage
Ainda sem traduçãoNarrative and Critical History of America, Vol. 6 (of 8): The United States of North America, Part I
Ainda sem traduçãoThe Vicar of Wakefield
Ainda sem traduçãoThe Book of Tea
Ainda sem traduçãoThe strange transfiguration of Hannah Stubbs
Ainda sem traduçãoThe Underground Railroad from Slavery to Freedom: A comprehensive history
Ainda sem traduçãoThe Ladies' Book of Etiquette, and Manual of Politeness: A Complete Hand Book for the Use of the Lady in Polite Society
Ainda sem traduçãoHistory of Woman Suffrage, Volume III
Ainda sem traduçãoMurder mask
Ainda sem traduçãoThe Tale of Benjamin Bunny
Ainda sem traduçãoThe porcelain mask : $b A detective story
Ainda sem traduçãoHerland
Ainda sem traduçãoThe Essays of Arthur Schopenhauer; Counsels and Maxims
Ainda sem traduçãoThe Fables of Aesop: Selected, Told Anew, and Their History Traced
Ainda sem traduçãoWhat Is Art?
Ainda sem traduçãoThe History of Pendennis, Volume 2: His Fortunes and Misfortunes, His Friends and His Greatest Enemy
![Faust: Eine Tragödie [erster Teil], Johann Wolfgang von Goethe](https://cdn.paralelo.app/05551035-2806-405f-bbf5-5af5f26d0a2d/img/cover-960-062c5048.webp)
Ainda sem traduçãoFaust: Eine Tragödie [erster Teil]
Ainda sem traduçãoPoems by William Cullen Bryant
Ainda sem traduçãoLillian's vow : $b or, The mystery of Raleigh House
Ainda sem traduçãoThe Descent of Man, and Selection in Relation to Sex
Ainda sem traduçãoThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Complete
Ainda sem traduçãoThe Marvelous Land of Oz
Ainda sem traduçãoThe Odyssey of Homer
Ainda sem traduçãoRussian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore
Ainda sem traduçãoI. Bēowulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.
Ainda sem traduçãoThe House of the Wolfings: A Tale of the House of the Wolfings and All the Kindreds of the Mark Written in Prose and in Verse
Ainda sem traduçãoBambi