Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoSmithsonian Institution - United States National Museum - Bulletin 240: Contributions From the Museum of History and Technology; Papers 34-44 on Science and Technology
Ainda sem traduçãoVoltaire's Philosophical Dictionary
Ainda sem traduçãoJud Süß
Ainda sem traduçãoSesame and Lilies
Ainda sem traduçãoFrom Edinburgh to India & Burmah
Ainda sem traduçãoThe "Characters" of Jean de La Bruyère
Ainda sem traduçãoThe Dash for Khartoum: A Tale of the Nile Expedition
Ainda sem traduçãoPoems
Ainda sem traduçãoThe Cambridge natural history, Vol. 01 (of 10)
Ainda sem traduçãoTacitus on Germany
Ainda sem traduçãoThe Works of Charles and Mary Lamb — Volume 2: Elia and The Last Essays of Elia
Ainda sem traduçãoRussian life and society as seen in 1866-'67 : $b by Appleton and Longfellow, two young travellers from the United States of America, who had been officers in the Union army, and a journey to Russia with General Banks in 1869. With sketches of Alexander II. and Abraham Lincoln, and emancipation in the empire of Russia and the republic of the United States of America.
Ainda sem traduçãoGarden Cities of To-Morrow: Being the Second Edition of "To-Morrow: a Peaceful Path to Real Reform"
Ainda sem traduçãoSketches in Bedlam : $b or Characteristic traits of insanity, as displayed in the cases of one hundred and forty patients of both sexes, now, or recently, confined in New Bethlem. To the above are added, a succinct history of the establishment, its rules, regulations, treatment of patients
Ainda sem traduçãoA History of Matrimonial Institutions, Vol. 1 of 3
Ainda sem traduçãoThe War with Mexico, Volume 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoHans Holbein the Younger, Volume 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoIn a German colony : $b or, Four weeks in New Britain
Ainda sem traduçãoThe Tale of Mrs. Tiggy-Winkle
Ainda sem traduçãoDiscoveries and Inventions of the Nineteenth Century
Ainda sem traduçãoMemoirs of the Dukes of Urbino, Volume 1 (of 3): Illustrating the Arms, Arts, and Literature of Italy, from 1440 To 1630.
Ainda sem traduçãoModern cookery for private families
Ainda sem traduçãoThe Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 1 of 2)
Ainda sem traduçãoA Christian Directory, Part 1: Christian Ethics
Ainda sem traduçãoCane
Ainda sem traduçãoFables de La Fontaine
Ainda sem traduçãoSonny
Ainda sem traduçãoThe Development of the European Nations, 1870-1914 (5th ed.)
Ainda sem traduçãoRobinson Crusoe
Ainda sem traduçãoPlunkitt of Tammany Hall: a series of very plain talks on very practical politics, delivered by ex-Senator George Washington Plunkitt, the Tammany philosopher, from his rostrum—the New York County court house bootblack stand; Recorded by William L. Riordon
Ainda sem traduçãoCivilization and its discontents
Ainda sem traduçãoAn Elementary Spanish Reader
Ainda sem traduçãoThe Youngest Girl in the Fifth: A School Story
Ainda sem traduçãoSecond Variety
Ainda sem traduçãoThe Prince
Ainda sem traduçãoThe Works of the Emperor Julian, Vol. 1
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 52, 1841-1898: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Ainda sem traduçãoThe 2007 CIA World Factbook
Ainda sem traduçãoThe Story of Paris
Ainda sem traduçãoThe Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 10 of 12)
Ainda sem traduçãoVirginibus Puerisque, and Other Papers
Ainda sem traduçãoPhil's mother
Ainda sem traduçãoDer kleine Herr Friedemann
Ainda sem traduçãoThe White Company
Ainda sem traduçãoHow to Write Letters (Formerly The Book of Letters): A Complete Guide to Correct Business and Personal Correspondence
Ainda sem traduçãoHow to Get Strong and How to Stay So
Ainda sem traduçãoThe Christ Myth
Ainda sem traduçãoThe Officer's Manual: Napoleon's Maxims of War