Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoOtto of the Silver Hand
Ainda sem traduçãoWe sing Diana
Ainda sem traduçãoThe Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 4: Books 13, 14, 15, 16, 17 and 18
Ainda sem traduçãoThe Beetle: A Mystery
Ainda sem traduçãoEric: or, Under the Sea
Ainda sem traduçãoPausanias' description of Greece, Volume II.
![Robert Greene: [Six Plays], Robert Greene](https://cdn.paralelo.app/e4efc1ab-159b-4f6d-9188-f1abced40e5d/img/cover-960-677ff902.webp)
Ainda sem traduçãoRobert Greene: [Six Plays]
Ainda sem traduçãoFruit-Gathering
Ainda sem traduçãoThe Tale of Peter Rabbit
Ainda sem traduçãoThe Psychology of Salesmanship
Ainda sem traduçãoThe history of England, from the accession of George III. to the close of Pitt's first administration, 1760-1801
Ainda sem traduçãoCharmes
Ainda sem traduçãoThe party battles of the Jackson period
Ainda sem traduçãoLa Chanson de Roland : Translated from the Seventh Edition of Léon Gautier
Ainda sem traduçãoThe provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Ainda sem traduçãoBritish Socialism: An Examination of Its Doctrines, Policy, Aims and Practical Proposals
Ainda sem traduçãoFolk-Lore of West and Mid-Wales
Ainda sem traduçãoFrom a Terrace in Prague
Ainda sem traduçãoThe Jacket (The Star-Rover)
Ainda sem traduçãoThe ships and sailors of old Salem : $b the record of a brilliant era of American achievement
Ainda sem traduçãoThe works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 (of 4) : $b Separate memoirs
Ainda sem traduçãoIn Search of the Castaways; Or, The Children of Captain Grant
Ainda sem traduçãoThe Letters of William James, Vol. 1
Ainda sem traduçãoTales of the Sun; or, Folklore of Southern India
Ainda sem traduçãoThe Orchard Secret: Arden Blake Mystery Series #1
Ainda sem traduçãoWaterways and Water Transport in Different Countries: With a description of the Panama, Suez, Manchester, Nicaraguan, and other canals.
Ainda sem traduçãoA collection of short-stories
Ainda sem traduçãoThe History of the Knights Templars, the Temple Church, and the Temple
Ainda sem traduçãoLittle Journeys to the Homes of the Great - Volume 11: Little Journeys to the Homes of Great Businessmen
Ainda sem traduçãoA military dictionary : $b or, Explanation of the several systems of discipline of different kinds of troops, infantry, artillery, and cavalry: the principles of fortification, and all the modern improvements in the science of tactics: comprising the pocket gunner, or little bombardier, the military regulations of the United States: the weights, measures, and monies of all nations: the technical terms and phrases of the art of war in the French language: particularly adapted to the use of the military institutions of the United States
Ainda sem traduçãoThe Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 1: Acadia, 1610-1613
Ainda sem traduçãoA Prose English Translation of Vishnupuranam: (Based on Professor H. H. Wilson's translation.)
Ainda sem traduçãoThe Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Ainda sem traduçãoThe Life and Most Surprising Adventures of Robinson Crusoe, of York, Mariner (1801)
Ainda sem traduçãoCollected Articles of Frederick Douglass
Ainda sem traduçãoAircraft and Submarines: The Story of the Invention, Development, and Present-Day Uses of War's Newest Weapons
Ainda sem traduçãoThe Wonderful Adventures of Nils
Ainda sem traduçãoAn Illustrated Dictionary of Words used in Art and Archaeology: Explaining terms frequently used in works on architecture, arms, bronzes, Christian art, colour, costume, decoration, devices, emblems, heraldry, lace, personal ornaments, pottery, painting, sculpture, &c., with their derivations.
Ainda sem traduçãoWomen's Bathing and Swimming Costume in the United States
Ainda sem traduçãoThe Adventures of Peregrine Pickle
Ainda sem traduçãoA History of Architecture in All Countries, Volume 2, 3rd ed.: From the Earliest Times to the Present Day
Ainda sem traduçãoSketches in Crude-oil: Some accidents and incidents of the petroleum development in all parts of the globe
Ainda sem traduçãoGleanings from the Harvest-Fields of Literature: A Melange of Excerpta
Ainda sem traduçãoHow to Observe: Morals and Manners
Ainda sem traduçãoThe Girl in the Golden Atom
Ainda sem traduçãoThe Blonde Lady: Being a Record of the Duel of Wits between Arsène Lupin and the English Detective
Ainda sem traduçãoManual of Surgery Volume First: General Surgery. Sixth Edition.
Ainda sem traduçãoDie Technik des Dramas