Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Belle of Bowling Green
Noch nicht übersetztFriday, the Thirteenth
Noch nicht übersetztMansfield Park
Noch nicht übersetztThe Monkey's Paw: The Lady of the Barge and Others, Part 2.
Noch nicht übersetztThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete
Noch nicht übersetztThe Declaration of Independence of the United States of America
Noch nicht übersetztBy Advice of Counsel
Noch nicht übersetztScience in the Kitchen: A Scientific Treatise On Food Substances and Their Dietetic Properties, Together with a Practical Explanation of the Principles of Healthful Cookery, and a Large Number of Original, Palatable, and Wholesome Recipes
Noch nicht übersetztChilde Harold's Pilgrimage
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Complete
Noch nicht übersetztThe Czar's Spy: The Mystery of a Silent Love
Noch nicht übersetztSpenser's The Faerie Queene, Book I
Noch nicht übersetztThe Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics
Noch nicht übersetztMadame Bovary
Noch nicht übersetztA Heart-Song of To-day (Disturbed by Fire from the 'Unruly Member')
Noch nicht übersetztRoméo et Juliette
Noch nicht übersetztGorgias
Noch nicht übersetztNicholas Nickleby
Noch nicht übersetztThe Menorah Journal, Volume 1, 1915
Noch nicht übersetztShe who sleeps : $b A romance of New York and the Nile
Noch nicht übersetztDu côté de chez Swann
Noch nicht übersetztPlague Ship
Noch nicht übersetztThe Federalist Papers
Noch nicht übersetztThree men in a boat (to say nothing of the dog)
Noch nicht übersetztHard Times
Noch nicht übersetztGrimms' Fairy Tales
Noch nicht übersetztQuo Vadis: A Narrative of the Time of Nero
Noch nicht übersetztLes crimes de l'amour: Précédé d'un avant-propos, suivi des idées sur les romans, de l'auteur des crimes de l'amour à Villeterque, d'une notice bio-bibliographique du marquis de Sade: l'homme et ses écrits et du discours prononcé par le marquis de Sade à la section des piques.
Noch nicht übersetztThe Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 1: Books 1, 2 and 3
Noch nicht übersetztThe Gay Cockade
Noch nicht übersetztLa Odisea
Noch nicht übersetztThe complete works of John Gower, volume 2 : $b The English works
Noch nicht übersetztBartleby, the Scrivener: A Story of Wall-Street
Noch nicht übersetztThe Daughter of Anderson Crow
Noch nicht übersetztThe Real Adventure
Noch nicht übersetztThe game of life and how to play it
Noch nicht übersetztThe iron heel
Noch nicht übersetztLes misérables Tome I: Fantine
Noch nicht übersetztComplete Original Short Stories of Guy De Maupassant
Noch nicht übersetztThe Invisible Man: A Grotesque Romance
Noch nicht übersetztThe Torrents of Spring
Noch nicht übersetztThe Interpretation of Dreams
Noch nicht übersetztThe Knights of the Cross, or, Krzyzacy: Historical Romance
Noch nicht übersetztThe City of God, Volume I
Noch nicht übersetztThe Travels of Marco Polo — Volume 2
Noch nicht übersetztMemoirs of Fanny Hill: A New and Genuine Edition from the Original Text (London, 1749)
Noch nicht übersetztThe Science of Getting Rich
Noch nicht übersetztStruwwelpeter: Merry Stories and Funny Pictures