Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Church of Sancta Sophia, Constantinople: A Study of Byzantine Building
Noch nicht übersetztThe History of Louisiana, Or of the Western Parts of Virginia and Carolina: Containing a Description of the Countries That Lie on Both Sides of the River Missisippi
Noch nicht übersetztThe Ontario Readers: The High School Reader, 1886
Noch nicht übersetztTravels in Syria and the Holy Land
Noch nicht übersetztHistology of medicinal plants
Noch nicht übersetztA voyage round the world in the years MDCCXL, I, II, III, IV
Noch nicht übersetztBeacon Lights of History, Volume 01: The Old Pagan Civilizations
Noch nicht übersetztThe liberty minstrel
Noch nicht übersetztThe House of Dust: A Symphony
Noch nicht übersetztLove's Labour's Lost
Noch nicht übersetztSporting Dogs: Their Points and Management in Health and Disease
Noch nicht übersetztChinese Painters: A Critical Study
Noch nicht übersetztEssays In Pastoral Medicine
Noch nicht übersetztMemoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. III)
Noch nicht übersetztThe Later Works of Titian
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864: A Magazine of Literature, Art, and Politics
![The Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula, George Borrow](https://cdn.paralelo.app/abbe5ed3-87aa-4309-8a2a-e2b2fa0fed8e/img/cover-960-ff8b7ab1.webp)
Noch nicht übersetztThe Bible in Spain, Vol. 1 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Noch nicht übersetztHereward, the Last of the English
Noch nicht übersetztCrooked Trails and Straight
Noch nicht übersetztStorm Over Warlock
Noch nicht übersetztManual for the Solution of Military Ciphers
Noch nicht übersetzt"Ask Mamma"; or, The Richest Commoner In England
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's Story Book
Noch nicht übersetztA theory of pure design : $b harmony, balance, rhythm
Noch nicht übersetztLe diable amoureux
Noch nicht übersetztA Text-Book of Precious Stones for Jewelers and the Gem-Loving Public
Noch nicht übersetztTommy Trot's Visit to Santa Claus
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. II (of VI), "To Paris and Prison": The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings
Noch nicht übersetztThe Story of Rouen
Noch nicht übersetztVocabulum; or The Rogue's Lexicon: Compiled from the Most Authentic Sources
Noch nicht übersetztCrescent and Iron Cross
Noch nicht übersetztNeedlework Economies: A Book of Mending and Making with Oddments and Scraps
Noch nicht übersetztLa casserole: drame en un acte, en prose
Noch nicht übersetztThe Gaming Table: Its Votaries and Victims. Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Phantom Ship
Noch nicht übersetztA Literary & Historical Atlas of America
Noch nicht übersetztLa guerre et la paix, Tome II
Noch nicht übersetztA Short History of Monks and Monasteries
Noch nicht übersetztLewis Carroll in Wonderland and at Home: The Story of His Life
Noch nicht übersetztSpanish Composition
Noch nicht übersetztHistoire de France 1466-1483 (Volume 8/19)
Noch nicht übersetztJerusalem, the City of Herod and Saladin
Noch nicht übersetztDoctor Pascal
Noch nicht übersetztA history of land mammals in the western hemisphere
Noch nicht übersetztA guide to the Cathedral Church of Saint John the Divine in the city of New York: Fifth Edition
Noch nicht übersetztThe cycles of speculation
Noch nicht übersetztThe Spirit of the Border: A Romance of the Early Settlers in the Ohio Valley
Noch nicht übersetztLetter on Corpulence, Addressed to the Public