Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 20
Noch nicht übersetztThe Medieval Latin Hymn
Noch nicht übersetztThe Hidden Masterpiece
Noch nicht übersetztTown Life in the Fifteenth Century, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe art of writing & speaking the English language : $b How to read and what to read
Noch nicht übersetztHistory of English Literature Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztChildren of the Ghetto: A Study of a Peculiar People
Noch nicht übersetztMain Street, and Other Poems
Noch nicht übersetztFishing Grounds of the Gulf of Maine
Noch nicht übersetztA Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847
Noch nicht übersetztThe Harvard Classics, Volume 49, Epic and Saga: With Introductions And Notes
Noch nicht übersetztLove in Excess; or, the Fatal Enquiry: A Novel in Three Parts
Noch nicht übersetztAux glaces polaires: Indiens et esquimaux
Noch nicht übersetztThe Correspondence of Madame, Princess Palatine, Mother of the Regent; of Marie-Adélaïde de Savoie, Duchesse de Bourgogne; and of Madame de Maintenon, in Relation to Saint-Cyr
Noch nicht übersetztLaugh and Live
Noch nicht übersetztNew worlds for old: A plain account of modern socialism
Noch nicht übersetztA Midsummer Night's Dream
Noch nicht übersetztLes contemplations: Autrefois, 1830-1843
Noch nicht übersetztThistledown: A Book of Scotch Humour, Character, Folk-lore, Story & Anecdote
Noch nicht übersetztThe geography and geology of south-eastern Egypt
Noch nicht übersetztHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 07 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 595, May 28, 1887
Noch nicht übersetztPractical Education, Volume I
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 20, No. 122, December, 1867: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Freedmen's Book
Noch nicht übersetzt"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the Trenches
Noch nicht übersetztThe King Country; or, Explorations in New Zealand: A Narrative of 600 Miles of Travel Through Maoriland.
Noch nicht übersetztTom Swift and His Electric Rifle; Or, Daring Adventures in Elephant Land
Noch nicht übersetztCranford
Noch nicht übersetztThe Adventures of Jerry Muskrat
Noch nicht übersetztBrowning and the Dramatic Monologue
Noch nicht übersetztThe Wreck of the Hesperus
Noch nicht übersetztThe Life of Robert, Lord Clive, Vol. 1 (of 3): Collected from the Family Papers Communicated by the Earl of Powis
Noch nicht übersetztThe Life and Times of Queen Victoria; vol. 4 of 4
Noch nicht übersetztSamuel F. B. Morse, His Letters and Journals: In Two Volumes, Volume II
Noch nicht übersetztLegends of Saints & Sinners. Collected and Translated from the Irish
Noch nicht übersetztLetters of Edward FitzGerald, in Two Volumes. Vol. 2
Noch nicht übersetztCuriosities of Science, Past and Present: A Book for Old and Young
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 01 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/0f74032c-045c-480a-a0c7-5447a830a0e5/img/cover-960-feddd100.webp)
Noch nicht übersetztThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 01 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Noch nicht übersetztA History of Giggleswick School from its Foundation, 1499 to 1912
Noch nicht übersetztThe Amateur Cracksman
Noch nicht übersetztThe Amazing Interlude
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Elizabeth Barrett Browning, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Lake Dwellings of Ireland: Or ancient lacustrine habitations of Erin, commonly called crannogs.
Noch nicht übersetztLegendary Islands of the Atlantic: A Study of Medieval Geography
Noch nicht übersetztAdam Johnstone's Son
Noch nicht übersetztA Book of the Play: Studies and Illustrations of Histrionic Story, Life, and Character