Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Trojan women of Euripides
Noch nicht übersetztHistoire de France 814-1189 (Volume 2/19)
Noch nicht übersetztThe Bridal Wreath
Noch nicht übersetztMr. Spaceship
Noch nicht übersetztWitchcraft of New England Explained by Modern Spiritualism
Noch nicht übersetztThe Man Shakespeare and His Tragic Life Story
Noch nicht übersetztThe corset and the crinoline : $b A book of modes and costumes from remote periods to the present time
Noch nicht übersetztHilda Wade, a Woman with Tenacity of Purpose
Noch nicht übersetztWeird Tales, Volume 1, Number 3, May, 1923: The unique magazine
Noch nicht übersetztThe Life of Captain Sir Richard F. Burton, volume 2 (of 2): By His Wife, Isabel Burton
Noch nicht übersetztSocialism as it is : $b a survey of the world-wide revolutionary movement
Noch nicht übersetztIn the Year of Jubilee
Noch nicht übersetztYayá Garcia
Noch nicht übersetztTravels to Discover the Source of the Nile, Volume 2 (of 5): In the years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773
Noch nicht übersetztSchool-days in 1800 : $b or, education as it was a century since
Noch nicht übersetztMy Brother, Theodore Roosevelt
Noch nicht übersetztStrife: A Drama in Three Acts
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Edward Young, Volume 2
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 09 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/3a40316a-9aec-460a-8f11-734c4ad28919/img/cover-960-ca7640b1.webp)
Noch nicht übersetztThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 09 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Noch nicht übersetztThe Way of Salvation in the Lutheran Church
Noch nicht übersetztThe soul of a bishop
Noch nicht übersetztThe Latin & Irish Lives of Ciaran: Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of; The Celtic Saints
Noch nicht übersetztBulletin de Lille, 1916.07: publié sous le contrôle de l'autorité allemande
Noch nicht übersetztAugust Strindberg, the Spirit of Revolt: Studies and Impressions
Noch nicht übersetztThe Antiquities of Constantinople: With a Description of Its Situation, the Conveniencies of Its Port, Its Publick Buildings, the Statuary, Sculpture, Architecture, and Other Curiosities of That City
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Complete 1664 N.S.
Noch nicht übersetztThe Pit-Prop Syndicate
Noch nicht übersetztStoria della decadenza e rovina dell'impero romano, volume 06
Noch nicht übersetztThe Boys of '98
Noch nicht übersetztThe Fiend's Delight
Noch nicht übersetztEnglish Painters, with a Chapter on American Painters
Noch nicht übersetztThe Argonautica
Noch nicht übersetztVocal Mastery: Talks with Master Singers and Teachers, Comprising Interviews with Caruso, Farrar, Maurel, Lehmann, and Others
Noch nicht übersetztThe Hope of the Gospel
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, No. VII, December 1850, Vol. II
Noch nicht übersetztDe carne y hueso
Noch nicht übersetztEssays of Michel de Montaigne — Volume 04
Noch nicht übersetztTom Swift Among the Fire Fighters; Or, Battling with Flames from the Air
Noch nicht übersetztRainbow gold; poems old and new selected for boys and girls
Noch nicht übersetztThe Redemption of David Corson
Noch nicht übersetztThe History of the Crusades (vol. 2 of 3)
Noch nicht übersetztPenelope's Experiences in Scotland: Being Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton
Noch nicht übersetztAntonina; Or, The Fall of Rome
Noch nicht übersetztFirst Lessons in Geography: Or, Introduction to "Youth's Manual of Geography"
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898, Volume 37, 1669-1676: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Noch nicht übersetztMechanical Devices in the Home
Noch nicht übersetztManual of the Enumeration: A Text Book on the Sciences of the Enumeration, Book one
Noch nicht übersetztLa Navigation Aérienne L'aviation Et La Direction Des Aérostats Dans Les Temps Anciens Et Modernes