Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Jungle Book
Noch nicht übersetztThe Life of Florence Nightingale, vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztThe Girl on the Boat
Noch nicht übersetztThe Works of Lord Byron. Vol. 4
Noch nicht übersetztThe Young Visiters or, Mr. Salteena's Plan
Noch nicht übersetztThe Return of Sherlock Holmes
Noch nicht übersetztHistory of Ancient Pottery: Greek, Etruscan, and Roman. Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Sorrows of Young Werther
Noch nicht übersetztThe Travels of Marco Polo — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Egyptian Book of the dead
Noch nicht übersetztSome Jewish Witnesses For Christ
Noch nicht übersetztI am a woman
Noch nicht übersetztThe Thousand and One Nights, Vol. I.: Commonly Called the Arabian Nights' Entertainments
Noch nicht übersetztThe war of the worlds
Noch nicht übersetztMr. Standfast
Noch nicht übersetztPriscilla's Spies
Noch nicht übersetztThe Bābur-nāma in English (Memoirs of Bābur)
Noch nicht übersetztThe Romance of Lust: A classic Victorian erotic novel
Noch nicht übersetztThe Life of John Marshall, Volume 4: The building of the nation, 1815-1835
Noch nicht übersetztMy Friend the Chauffeur
Noch nicht übersetztTales of Terror and Mystery
Noch nicht übersetztThe Mask: A Story of Love and Adventure
Noch nicht übersetztApology
Noch nicht übersetztHamlet
Noch nicht übersetztOliver Twist
Noch nicht übersetztThe Lady of the Lake
Noch nicht übersetztFrankenstein; Or, The Modern Prometheus
Noch nicht übersetztThe Birth of Tragedy; or, Hellenism and Pessimism
Noch nicht übersetztDubliners
Noch nicht übersetztThuvia, maid of Mars
Noch nicht übersetztSimple Sabotage Field Manual
Noch nicht übersetztRoget's Thesaurus of English Words and Phrases
Noch nicht übersetztThe origin and development of the moral ideas
Noch nicht übersetztDe Profundis
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/bca938ef-77e6-45f6-a27d-4fecec3b4b37/img/cover-960-00264d09.webp)
Noch nicht übersetztThe Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]
Noch nicht übersetztEcce Homo: Complete Works, Volume Seventeen
Noch nicht übersetztThe Insidious Dr. Fu Manchu
Noch nicht übersetztAn Old Man's Love
Noch nicht übersetztThe Waterloo Roll Call: With Biographical Notes and Anecdotes
Noch nicht übersetztHarriet Martineau
Noch nicht übersetztThe Candidate: A Political Romance
Noch nicht übersetztHarrods for Everything
Noch nicht übersetztThe Place of Honeymoons
Noch nicht übersetzt'Firebrand' Trevison
Noch nicht übersetztThe Valley of Fear
Noch nicht übersetztIncidents in the Life of a Slave Girl, Written by Herself
Noch nicht übersetztThe Fifth Queen Crowned
Noch nicht übersetztWinnie-the-Pooh