Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Girl Wanted: A Book of Friendly Thoughts
Ainda sem traduçãoCommentary on Genesis, Vol. 1: Luther on the Creation
Ainda sem traduçãoŒuvres complètes de François Villon: Suivies d'un choix des poésies de ses disciples
Ainda sem traduçãoOlive
Ainda sem tradução"No Clue!": A Mystery Story
Ainda sem traduçãoThe Troll Garden, and Selected Stories
Ainda sem traduçãoA World of Girls: The Story of a School
Ainda sem traduçãoThe 2000 CIA World Factbook
Ainda sem traduçãoThe call of the wild
Ainda sem traduçãoWunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen: Ein Kinderbuch
Ainda sem traduçãoThe Vertebrate Skeleton
Ainda sem traduçãoTheologico-Political Treatise — Part 2
Ainda sem traduçãoThe Pictorial Field-Book of the Revolution, Vol. 1 (of 2): or, Illustrations, by Pen And Pencil, of the History, Biography, Scenery, Relics, and Traditions of the War for Independence
Ainda sem traduçãoThe Lost Princess of Oz
Ainda sem traduçãoDomestic Manners of the Americans
Ainda sem traduçãoThe Headless Horseman: A Strange Tale of Texas
Ainda sem traduçãoChristopher Columbus and the New World of His Discovery — Complete
Ainda sem traduçãoGood Stories for Great Holidays: Arranged for Story-Telling and Reading Aloud and for the Children's Own Reading
Ainda sem traduçãoLife of Napoleon Bonaparte, Volume II.
Ainda sem traduçãoBibliomania in the Middle Ages
Ainda sem traduçãoRubáiyát of Omar Khayyam, Rendered into English Verse
Ainda sem traduçãoThe Life of James McNeill Whistler
Ainda sem traduçãoSpecial report on diseases of cattle
Ainda sem traduçãoA Handbook to the Works of Browning (6th ed.)
Ainda sem traduçãoThe Koran (Al-Qur'an)
Ainda sem traduçãoHistoire des Plus Célèbres Amateurs Étrangers: Espagnols, Anglais, Flamands, Hollandais et Allemands et de leurs relations avec les artistes
Ainda sem traduçãoThe castles and abbeys of England; Vol. 1 of 2: from the national records, early chronicles, and other standard authors
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Letter" to "Lightfoot, John": Volume 16, Slice 5
Ainda sem traduçãoHung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book II
Ainda sem traduçãoHuman Personality and Its Survival of Bodily Death
Ainda sem traduçãoWhat to do in cases of accidents and emergencies : $b Describing the symptoms in each case, and how to treat them on the moment : with a list of the principal poisons, which, if taken, require prompt treatment : their remedies and antidotes, designed for family and general use
Ainda sem traduçãoThe Theological Tractates and The Consolation of Philosophy
Ainda sem traduçãoThe Australian aboriginal
Ainda sem traduçãoWoodworking Tools 1600-1900
Ainda sem traduçãoThe House in Good Taste
Ainda sem traduçãoThe Three Cities Trilogy, Complete: Lourdes, Rome and Paris
Ainda sem traduçãoA Popular History of France from the Earliest Times, Volume 5
Ainda sem traduçãoIn memoriam
Ainda sem traduçãoFra Angelico
Ainda sem traduçãoChats on Old Silver
Ainda sem traduçãoVaried Types
Ainda sem traduçãoA Week's Tramp in Dickens-Land: Together with Personal Reminiscences of the 'Inimitable Boz' Therein Collected
Ainda sem traduçãoMarcia Schuyler
Ainda sem traduçãoA history of social thought
Ainda sem traduçãoNathan the Wise; a dramatic poem in five acts
Ainda sem traduçãoThe Roman Poets of the Augustan Age: Virgil
Ainda sem traduçãoOle Bull: A Memoir
Ainda sem traduçãoBelgian Fairy Tales