Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoMirror for Magistrates, Volume 2, Part 1
Ainda sem traduçãoHow music grew, from prehistoric times to the present day
Ainda sem traduçãoAn Essay Towards a New Theory of Vision
Ainda sem traduçãoFrench Conversation and Composition
Ainda sem traduçãoWoodland Tales
Ainda sem traduçãoMidst granite hills : $b The story of a Dartmoor holiday
Ainda sem traduçãoGeneral Science
Ainda sem traduçãoRollo on the Atlantic
Ainda sem traduçãoThirty Years' View (Vol. 1 of 2): or, A History of the Working of the American Government for Thirty Years, from 1820 to 1850
Ainda sem traduçãoThe Big Brother: A Story of Indian War
Ainda sem traduçãoSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 1
Ainda sem traduçãoA manual on the origin and development of Washington
Ainda sem traduçãoThe Superstitions of Witchcraft
Ainda sem traduçãoChitra, a Play in One Act
Ainda sem traduçãoThe Journal of Negro History, Volume 2, 1917
Ainda sem traduçãoA dictionary of men's wear
Ainda sem traduçãoThe Waterloo Campaign, 1815
Ainda sem traduçãoChroniques de J. Froissart, tome 01/13, 1re partie : $b 1307-1340 (Depuis l'avénement d'Édouard II jusqu'au siége de Tournay)
Ainda sem traduçãoThe pneumatics of Hero of Alexandria
Ainda sem traduçãoThe Book-Hunter in London: Historical and Other Studies of Collectors and Collecting
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Camorra" to "Cape Colony": Volume 5, Slice 2
Ainda sem traduçãoThe Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VIII (of X) - Continental Europe II.
Ainda sem traduçãoLove, Life & Work: Being a Book of Opinions Reasonably Good-Natured Concerning How to Attain the Highest Happiness for One's Self with the Least Possible Harm to Others
Ainda sem traduçãoWritings in the United Amateur, 1915-1922
![The two brothers; vol. 1 [of 3], Emily Ponsonby](https://cdn.paralelo.app/8695113e-eb5d-4bc7-817f-bc6946b9d147/img/cover-960-0ba72cce.webp)
Ainda sem traduçãoThe two brothers; vol. 1 [of 3]
Ainda sem traduçãoSelected Prose of Oscar Wilde
Ainda sem traduçãoThe Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 4 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Ainda sem traduçãoElementary Botany
Ainda sem traduçãoThe Makers of Canada: Index and Dictionary of Canadian History
Ainda sem traduçãoA Book for All Readers: An Aid to the Collection, Use, and Preservation of Books and the Formation of Public and Private Libraries
Ainda sem traduçãoRuth Fielding Down East; Or, The Hermit of Beach Plum Point
Ainda sem traduçãoConversation : $b What to say and how to say it
Ainda sem traduçãoMadge Morton's Victory
Ainda sem traduçãoPrayers of the Middle Ages: Light from a Thousand Years
Ainda sem traduçãoMilitary and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance
Ainda sem traduçãoA Short History of England
Ainda sem traduçãoThe Prose Writings of Heinrich Heine
Ainda sem traduçãoThe history of the damnable life and deserved death of Doctor John Faustus, 1592, together with The second report of Faustus, containing his appearances and the deeds of Wagner, 1594.
Ainda sem traduçãoSocial Life in the Insect World
Ainda sem traduçãoHistory of English Literature from "Beowulf" to Swinburne
Ainda sem traduçãoThe easiest way : $b a story of metropolitan life
Ainda sem traduçãoThe 1999 CIA World Factbook
Ainda sem traduçãoNathaniel Hawthorne
Ainda sem traduçãoThe Story of My Life: Recollections and Reflections
Ainda sem traduçãoThe Project Gutenberg RST Manual
Ainda sem traduçãoThe Expositor's Bible: The Book of Proverbs
Ainda sem traduçãoHamlet: Drama en cinco actos