Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoTonio, Son of the Sierras: A Story of the Apache War
Ainda sem traduçãoModern Essays
Ainda sem traduçãoThe Myths of the North American Indians
Ainda sem traduçãoA History of Dentistry from the most Ancient Times until the end of the Eighteenth Century
Ainda sem traduçãoEarly Man in the New World
Ainda sem traduçãoThe rose of old St. Louis
Ainda sem traduçãoÆsop's Fables: A Version for Young Readers
Ainda sem traduçãoPenguin Persons & Peppermints
Ainda sem traduçãoEssays
Ainda sem traduçãoCritical and Historical Essays — Volume 1
Ainda sem traduçãoPresent at a Hanging and Other Ghost Stories
Ainda sem traduçãoMearing Stones: Leaves from My Note-Book on Tramp in Donegal
Ainda sem traduçãoMolière - Œuvres complètes, Tome 3
Ainda sem traduçãoIdeas of Good and Evil
Ainda sem traduçãoThe pirates own book : $b authentic narratives of the most celebrated sea robbers
Ainda sem traduçãoWarren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15)
Ainda sem traduçãoMusical Instruments, Historic, Rare and Unique
Ainda sem traduçãoArgentina
Ainda sem traduçãoThe Marble Faun; Or, The Romance of Monte Beni - Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Poets' Lincoln: Tributes in Verse to the Martyred President
Ainda sem traduçãoPlays by August Strindberg, Second series
Ainda sem traduçãoA Minor War History Compiled from a Soldier Boy's Letters to "the Girl I Left Behind Me": 1861-1864
Ainda sem traduçãoCuriosities of Literature, Vol. 2
Ainda sem traduçãoLa Novela de un Joven Pobre
Ainda sem traduçãoSidelights on Relativity
Ainda sem traduçãoThe sagas of Olaf Tryggvason and of Harald the Tyrant (Harald Haardraade)
![Stones of Venice [introductions], John Ruskin](https://cdn.paralelo.app/3a65773d-0008-4dd4-b4f4-e70de8dc0c7b/img/cover-960-f35d398f.webp)
Ainda sem traduçãoStones of Venice [introductions]
Ainda sem traduçãoHolinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, complete: England, geography and early history to 1066
Ainda sem traduçãoHistorical records of the Buffs, East Kent Regiment (3rd Foot) : $b Formerly designated the Holland Regiment and Prince George of Denmark's Regiment
Ainda sem traduçãoThe Lower Depths: A Drama in Four Acts
Ainda sem traduçãoKing Richard III
Ainda sem traduçãoA rebours
Ainda sem traduçãoRed-tape and pigeon-hole generals : $b as seen from the ranks during a campaign in the Army of the Potomac
Ainda sem traduçãoHow to Study Architecture
Ainda sem traduçãoThe History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 2 of 2
Ainda sem traduçãoAccount of a Tour in Normandy, Volume 2
Ainda sem traduçãoA New System; or, an Analysis of Antient Mythology. Volume 1 (of 6)
Ainda sem traduçãoFrom Dan to Beersheba: A Description of the Wonderful Land, with Maps and Engravings and a Prologue by the Author Containing the Latest Explorations and Discoveries
Ainda sem traduçãoEgyptian Ideas of the Future Life
Ainda sem traduçãoThe Jew, The Gypsy and El Islam
Ainda sem traduçãoIngersollia: Gems of Thought from the Lectures, Speeches, and Conversations of Col. Robert G. Ingersoll, Representative of His Opinions and Beliefs
Ainda sem traduçãoThe Edda, Volume 1: The Divine Mythology of the North; Popular Studies in Mythology, Romance, and Folklore, No. 12
Ainda sem traduçãoBrown Wolf and Other Jack London Stories: Chosen and Edited By Franklin K. Mathiews
Ainda sem traduçãoNachtstücke
Ainda sem traduçãoCuriosities of Medical Experience
Ainda sem traduçãoAn Outcast of the Islands
Ainda sem traduçãoThe Girl and the Bill: An American Story of Mystery, Romance and Adventure
Ainda sem traduçãoSongs of Childhood