Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Crystal Stopper
Ainda sem traduçãoBeyond Lies the Wub
Ainda sem traduçãoSämtliche Werke 20 : $b Aus dem Dunkel der Großstadt : Acht Novellen
Ainda sem traduçãoApplause mail
Ainda sem traduçãoThe Book of Khalid
Ainda sem traduçãoIn Flanders Fields, and Other Poems
Ainda sem traduçãoEngland in America, 1580-1652
Ainda sem traduçãoThe Old Pike: A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon
Ainda sem traduçãoThe Girl with the Golden Eyes
Ainda sem traduçãoThe Crock of Gold
Ainda sem traduçãoThe Letters of Amerigo Vespucci, and Other Documents Illustrative of His Career
Ainda sem traduçãoGargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1
Ainda sem traduçãoThe Handy Cyclopedia of Things Worth Knowing: A Manual of Ready Reference
Ainda sem traduçãoThe Kaiser's Memoirs
Ainda sem traduçãoSelf-instructor in the art of hair work, dressing hair, making curls, switches, braids, and hair jewelry of every description.
Ainda sem traduçãoA History of Art in Ancient Egypt, Vol. 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoBible Readings for the Home Circle
Ainda sem traduçãoThe Opal Serpent
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Arculf" to "Armour, Philip": Volume 2, Slice 5
Ainda sem traduçãoBiographical Notes on the Pseudonymous Bells
Ainda sem traduçãoPolitical and commercial geology and the world's mineral resources
Ainda sem traduçãoPlain English
Ainda sem traduçãoA Journey in Brazil
Ainda sem traduçãoRobert Browning
Ainda sem traduçãoThe Black Arrow: A Tale of the Two Roses
Ainda sem traduçãoThe room in the tower, and other stories
Ainda sem traduçãoBird of Paradise
Ainda sem traduçãoEl caso extraño del Doctor Jekyll
Ainda sem traduçãoHistory of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 2
Ainda sem traduçãoFrank Merriwell Down South
Ainda sem traduçãoC. Sallusti Crispi De Bello Catilinario Et Jugurthino
Ainda sem traduçãoNew Word-Analysis: Or, School Etymology of English Derivative Words
Ainda sem traduçãoThe Victorious Attitude
Ainda sem traduçãoLa Germanie: Texte latin avec introduction, notes et lexique des noms propres
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 01 of 55: 1493-1529; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Ainda sem traduçãoSongs of Travel, and Other Verses
![Fossil plants, Vol. 1 : $b [A text-book] for students of botany and geology, A. C. (Albert Charles) Seward](https://cdn.paralelo.app/b345750a-dff8-4ef3-a0dc-0a2816ac9ecd/img/cover-960-ac73dab1.webp)
Ainda sem traduçãoFossil plants, Vol. 1 : $b [A text-book] for students of botany and geology
Ainda sem traduçãoClay-shuttered doors
Ainda sem traduçãoStudies of Trees
Ainda sem traduçãoThe inter ocean curiosity shop for the year 1883
Ainda sem traduçãoSwan Song
Ainda sem traduçãoSystematic Theology (Volume 1 of 3)
Ainda sem traduçãoRecords of a Family of Engineers
Ainda sem traduçãoSamantha Among the Brethren, Complete
Ainda sem traduçãoBarkham Burroughs' Encyclopaedia of Astounding Facts and Useful Information, 1889
Ainda sem traduçãoThe Roman Traitor, Vol. 1
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg works of Robert Louis Stevenson
Ainda sem traduçãoTom, The Bootblack; or, The Road to Success