Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe watchmakers' hand book : $b intended as a workshop companion for those engaged in watchmaking and allied mechanical arts
Ainda sem traduçãoThe Secret Doctrine, Vol. 4 of 4: The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy
Ainda sem traduçãoDie Sitten der Völker, Dritter Band: Liebe, Ehe, Heirat, Geburt, Religion, Aberglaube, Lebensgewohnheiten, Kultureigentümlichkeiten, Tod und Bestattung bei allen Völkern der Erde
Ainda sem traduçãoMemoirs to Illustrate the History of My Time, Volume 1
Ainda sem traduçãoHow To Write Special Feature Articles: A Handbook for Reporters, Correspondents and Free-Lance Writers Who Desire to Contribute to Popular Magazines and Magazine Sections of Newspapers
Ainda sem traduçãoA Collection of Beatrix Potter Stories
Ainda sem traduçãoThe Story of the Champions of the Round Table
Ainda sem traduçãoMan and Wife
Ainda sem traduçãoModern Magic
Ainda sem traduçãoI drammi de' campi: Padre Don Giuseppe—La vendetta—Proprietari e fittaiuoli— Sequestro.
Ainda sem traduçãoTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 04
Ainda sem traduçãoThe Shellback's Progress: In the Nineteenth Century
Ainda sem traduçãoThe French Revolution - Volume 1
Ainda sem traduçãoLes caractères
Ainda sem traduçãoRuins of Ancient Cities (Vol. 2 of 2): With General and Particular Accounts of Their Rise, Fall, and Present Condition
Ainda sem traduçãoA Voyage to Terra Australis — Volume 1: Undertaken for the purpose of completing the discovery of that vast country, and prosecuted in the years 1801, 1802 and 1803, in His Majesty's ship the Investigator, and subsequently in the armed vessel Porpoise and Cumberland schooner
Ainda sem traduçãoThe Party and Other Stories
Ainda sem traduçãoJim Spurling, Fisherman: or Making Good
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of Arthur Conan Doyle
Ainda sem traduçãoThe Desert World
Ainda sem traduçãoA Student's History of England, v. 1: B.C. 55-A.D. 1509: From the Earliest Times to the Death of King Edward VII
Ainda sem traduçãoA Tramp's Notebook
Ainda sem traduçãoThe Day's Work
Ainda sem traduçãoAustralia in Arms: A Narrative of the Australasian Imperial Force and Their Achievement at Anzac
Ainda sem traduçãoEvolution in Modern Thought
Ainda sem traduçãoPerfumes and their preparation : $b Containing complete directions for making handkerchief perfumes, smelling-salts, sachets, fumigating pastils; preparations for the care of the skin, the mouth, the hair; cosmetics, hair dyes, and other toilet articles
Ainda sem traduçãoThe Organism as a Whole, from a Physicochemical Viewpoint
Ainda sem traduçãoShips & Ways of Other Days
Ainda sem traduçãoSociety in America, Volume 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoGeorge Borrow and His Circle: Wherein May Be Found Many Hitherto Unpublished Letters of Borrow and His Friends
Ainda sem traduçãoTrees, and Other Poems
Ainda sem traduçãoThe Wind Among the Reeds
Ainda sem traduçãoRousseau and Romanticism
Ainda sem traduçãoComplete Project Gutenberg William Dean Howells Works
Ainda sem traduçãoThe high deeds of Finn, and other bardic romances of ancient Ireland
Ainda sem traduçãoCicero: Letters to Atticus, Vol. 2 of 3
Ainda sem traduçãoNietzsche and Art
Ainda sem traduçãoGalgenlieder nebst dem 'Gingganz'
Ainda sem traduçãoKhartoum Campaign, 1898; or the Re-Conquest of the Soudan
Ainda sem traduçãoThe Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3)
Ainda sem traduçãoEarth Features and Their Meaning: An Introduction to Geology for the Student and the General Reader
Ainda sem traduçãoThe Irish Guards in the Great War, Volume 1 (of 2) : $b The First Battalion
Ainda sem traduçãoMiscellaneous Writings and Speeches — Volume 4
Ainda sem traduçãoEssays of Robert Louis Stevenson: Selected and Edited With an Introduction and Notes by William Lyon Phelps
Ainda sem traduçãoTrips to the Moon
Ainda sem traduçãoThe Old Man in the Corner
Ainda sem traduçãoPolly's Business Venture
Ainda sem traduçãoStudies of the Greek Poets (Vol 2 of 2)