Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoEminent literary and scientific men of Italy, Spain, and Portugal. Vol. 1 (of 3)
Ainda sem traduçãoA Field Book of the Stars
Ainda sem traduçãoThe collected works of William Hazlitt, Vol. 06 (of 12)
Ainda sem traduçãoThrough the Dark Continent, Vol. 2 (of 2) : $b or, The sources of the Nile around the Great Lakes of Equatorial Africa and down the Livingstone River to the Atlantic Ocean
Ainda sem traduçãoFootsteps of Dr. Johnson (Scotland)
Ainda sem traduçãoThe Romance of a Mummy and Egypt: The Works of Theophile Gautier, Volume 5
Ainda sem traduçãoThe Mind and Its Education
Ainda sem traduçãoDon Carlos
Ainda sem traduçãoPharaoh's Broker: Being the Very Remarkable Experiences in Another World of Isidor Werner
Ainda sem traduçãoJacques le fataliste et son maître
Ainda sem traduçãoPhil, the Fiddler
Ainda sem traduçãoNot that it Matters
Ainda sem traduçãoThe Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 04 (of 10)
Ainda sem traduçãoNovelas y cuentos
Ainda sem traduçãoThe Lock and Key Library: Classic Mystery and Detective Stories: Old Time English
Ainda sem traduçãoThe Anglo-Egyptian Sudan: a compendium prepared by officers of the Sudan government, Vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoDavid and the Phoenix
Ainda sem traduçãoThe Dance: Its Place in Art and Life
Ainda sem traduçãoA Sketch of the Life of Brig. Gen. Francis Marion and a History of His Brigade
Ainda sem traduçãoThe Roots of the Mountains: Wherein Is Told Somewhat of the Lives of the Men of Burgdale, Their Friends, Their Neighbours, Their Foemen, and Their Fellows in Arms
Ainda sem traduçãoBird Stories
Ainda sem traduçãoQueens of old Spain
Ainda sem traduçãoThe Psalms of David: Imitated in the Language of the New Testament and Applied to the Christian State and Worship
Ainda sem traduçãoThe Great Events by Famous Historians, Volume 05: (From Charlemagne to Frederick Barbarossa)
Ainda sem traduçãoGuy Mannering; or, The Astrologer — Complete
Ainda sem traduçãoThe Story of the East Riding of Yorkshire
Ainda sem traduçãoThe village labourer, 1760-1832: A study in the government of England before the Reform Bill
Ainda sem traduçãoQuiet Talks on the Crowned Christ of Revelation
Ainda sem traduçãoJourneys Through Bookland, Vol. 8
Ainda sem traduçãoLe portrait de Dorian Gray
Ainda sem traduçãoA Finnish Grammar
Ainda sem traduçãoCassell's History of England, Vol. 6 (of 8): From the Death of Sir Robert Peel to the Illness of the Prince of Wales
Ainda sem traduçãoArmy Life in a Black Regiment
Ainda sem traduçãoA Journey in Other Worlds: A Romance of the Future
Ainda sem traduçãoThe Enchanted Castle
Ainda sem traduçãoThe Journal of the Debates in the Convention which Framed the Constitution of the United States, May-September 1787. Volume 1
Ainda sem traduçãoA catechism of Christian doctrine, no. 1 : $b for first communion classes
Ainda sem traduçãoIndex of the Project Gutenberg Works of Marcus Aurelius Antoninus
Ainda sem traduçãoOn the Origin of Clockwork, Perpetual Motion Devices, and the Compass
Ainda sem traduçãoA guide to the Egyptian collections in the British Museum
Ainda sem traduçãoTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 02
Ainda sem traduçãoThe Art of War in the Middle Ages A.D. 378-1515
Ainda sem traduçãoA Spanish Anthology : A Collection of Lyrics from the Thirteenth Century Down to the Present Time
Ainda sem traduçãoPhilosophy
Ainda sem traduçãoOrlando Furioso
Ainda sem traduçãoGhost Stories of an Antiquary Part 2: More Ghost Stories
Ainda sem traduçãoAfghanistan
Ainda sem traduçãoMilton's Comus