Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoAlaeddin and the Enchanted Lamp
Ainda sem traduçãoThe Negrito and Allied Types in the Philippines and The Ilongot or Ibilao of Luzon
Ainda sem traduçãoThe Life of the Spirit and the Life of To-day
Ainda sem traduçãoThe folk-lore of China : $b and its affinities with that of the Aryan and Semitic races
Ainda sem traduçãoStandish of Standish: A Story of the Pilgrims
Ainda sem traduçãoHow to Behave: A Pocket Manual of Republican Etiquette, and Guide to Correct Personal Habits: Embracing an Exposition of the Principles of Good Manners; Useful Hints on the Care of the Person, Eating, Drinking, Exercise, Habits, Dress, Self-culture, and Behavior at Home; the Etiquette of Salutations, Introductions, Receptions, Visits, Dinners, Evening Parties, Conversation, Letters, Presents, Weddings, Funerals, the Street, the Church, Places of Amusement, Traveling, Etc., with Illustrative Anecdotes, a Chapter on Love and Courtship, and Rules of Order for Debating Societies
Ainda sem traduçãoTanks in the Great War, 1914-1918
Ainda sem traduçãoOrlando Furioso, Tomo II
Ainda sem traduçãoThe Franco-German War of 1870-71
Ainda sem traduçãoAdán y Eva en el paraíso
Ainda sem traduçãoAn Essay in Aid of a Grammar of Assent
Ainda sem traduçãoSaint Joan : $b A chronicle play in six scenes and an epilogue
Ainda sem traduçãoDictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome 1 - (A)
Ainda sem traduçãoEssays on Political Economy
Ainda sem traduçãoThe Romance of Words (4th ed.)
Ainda sem traduçãoBismarck and the Foundation of the German Empire
Ainda sem traduçãoThe Scarecrow of Oz
Ainda sem traduçãoThe Æneid of Virgil translated into English prose
Ainda sem traduçãoU.S. Copyright Renewals, 1968 July - December
Ainda sem traduçãoThe Age of Erasmus: Lectures Delivered in the Universities of Oxford and London
Ainda sem traduçãoLas cien mejores poesías (líricas) de la lengua castellana
Ainda sem traduçãoSolomon Crow's Christmas Pockets and Other Tales
Ainda sem traduçãoThe book of cheese
Ainda sem traduçãoComplete Poetical Works
Ainda sem traduçãoTristi Amori
Ainda sem traduçãoA Yankee doctor in paradise
Ainda sem traduçãoArtificial Light: Its Influence upon Civilization
Ainda sem traduçãoThe Principles of Leather Manufacture
Ainda sem traduçãoŒuvres complètes de lord Byron, Tome 02: comprenant ses mémoires publiés par Thomas Moore
Ainda sem traduçãoA New Voyage to Carolina: Containing the exact description and natural history of that country; together with the present state thereof; and a journal of a thousand miles, travel'd thro' several nations of Indians; giving a particular account of their customs, manners, etc.
Ainda sem traduçãoLittle Men: Life at Plumfield with Jo's Boys
Ainda sem traduçãoLittle Eve Edgarton
Ainda sem traduçãoA Christian Directory, Part 2: Christian Economics
Ainda sem traduçãoSelected Poems of Oscar Wilde
Ainda sem traduçãoThe Bells, and Other Poems
Ainda sem traduçãoPlays by August Strindberg, First Series
Ainda sem traduçãoÉducation et sociologie
Ainda sem traduçãoThe Fasting Cure
Ainda sem traduçãoSheep, Swine, and Poultry: Embracing the History and Varieties of Each; The Best Modes of Breeding; Their Feeding and Management; Together with etc.
Ainda sem traduçãoThe Road to Oz
Ainda sem traduçãoNarrative and Critical History of America, Vol. 1 (of 8): Aboriginal America
Ainda sem traduçãoVampires and Vampirism
![Dramas de Guillermo Shakspeare [vol. 1], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/7983df0b-e2c5-4a78-864b-7d6d0e4dc9ba/img/cover-960-5250483c.webp)
Ainda sem traduçãoDramas de Guillermo Shakspeare [vol. 1]
Ainda sem traduçãoMother West Wind "Why" Stories
Ainda sem traduçãoThe Philosophy of Mystery
Ainda sem traduçãoTour in England, Ireland, and France, in the years 1826, 1827, 1828 and 1829.: with remarks on the manners and customs of the inhabitants, and anecdotes of distiguished public characters. In a series of letters by a German Prince.
Ainda sem traduçãoLittle Visits with Great Americans, Vol. 2 (of 2): Or Success, Ideals and How to Attain Them
Ainda sem traduçãoThe Literary Remains of Samuel Taylor Coleridge, Volume 2