Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoFire and Sword in the Sudan: A Personal Narrative of Fighting and Serving the Dervishes 1879-1895
Ainda sem traduçãoThe Settlement of Wage Disputes
Ainda sem traduçãoA woman's journey round the world : $b from Vienna to Brazil, Chili, Tahiti, China, Hindostan, Persia, and Asia Minor
Ainda sem traduçãoGuide to Life and Literature of the Southwest, with a Few Observations
Ainda sem traduçãoWith the Boer Forces
Ainda sem traduçãoWilliam Shakespeare
Ainda sem traduçãoAt the Earth's Core
Ainda sem traduçãoSupplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 5 (of 6)
Ainda sem traduçãoThe Delights of Wisdom Pertaining to Conjugial Love: To Which is Added The Pleasures of Insanity Pertaining To Scortatory Love
Ainda sem traduçãoManifest der Kommunistischen Partei
Ainda sem traduçãoThirty Strange Stories
Ainda sem traduçãoThe Roman Poets of the Republic, 2nd edition
Ainda sem traduçãoThe International Monthly, Volume 3, No. 1, April, 1851
Ainda sem traduçãoThe Builders: A Story and Study of Masonry
Ainda sem traduçãoThe History of Pendennis
Ainda sem traduçãoThe Story of Great Inventions
Ainda sem traduçãoMasonic Monitor of the Degrees of Entered Apprentice, Fellow Craft and Master Mason: together with the Ceremony of Installation, Laying Corner Stones, Dedications, Masonic Burial, Etc.
Ainda sem traduçãoTales of the Samurai: Stories Illustrating Bushido, the Moral Principles of the Japanese Knighthood
Ainda sem traduçãoHardy Perennials and Old Fashioned Flowers: Describing the Most Desirable Plants, for Borders, Rockeries, and Shrubberies.
Ainda sem traduçãoThe Greville Memoirs, Part 3 (of 3), Volume 2 (of 2): A Journal of the Reign of Queen Victoria from 1852 to 1860
Ainda sem traduçãoThe writing of fiction
Ainda sem traduçãoThe Explorers of Australia and their Life-work
Ainda sem traduçãoAt Home and Abroad; Or, Things and Thoughts in America and Europe
Ainda sem traduçãoThe Game of Go: The National Game of Japan
Ainda sem traduçãoChats on autographs
Ainda sem traduçãoThe world's leading conquerors : $b Alexander the Great, Cæsar, Charles the Great, the Ottoman sultans, the Spanish conquistadors, Napoleon
Ainda sem traduçãoThe Armies of Labor: A Chronicle of the Organized Wage-Earners
Ainda sem traduçãoThe Cheerful Smugglers
Ainda sem traduçãoLeonardo Da Vinci
Ainda sem traduçãoDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
Ainda sem traduçãoThe Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 09 (of 12)
Ainda sem traduçãoThe Flaw in the Sapphire
Ainda sem traduçãoHistory of Greece, Volume 05 (of 12)
Ainda sem traduçãoU.S. Copyright Renewals, 1969 July - December
Ainda sem traduçãoPoema del Otoño y otros poemas: Obras Completas Vol. XI
Ainda sem traduçãoTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 09
Ainda sem traduçãoCrossing the Plains, Days of '57: A Narrative of Early Emigrant Travel to California by the Ox-team Method
Ainda sem traduçãoThe City of the Sacred Well
Ainda sem traduçãoOur Monthly Devotions
Ainda sem traduçãoLe livre commode des adresses de Paris pour 1692, tome 1/2
Ainda sem traduçãoMexican archæology : $b an introduction to the archæology of the Mexican and Mayan civilizations of pre-Spanish America
Ainda sem traduçãoThe Haunters & The Haunted: Ghost Stories And Tales Of The Supernatural
Ainda sem traduçãoIllustrations of the manners, customs, & condition of the North American Indians, Vol. 2 (of 2): With letters and notes, written during eight years of travel and adventure among the wildest and most remarkable tribes now existing
Ainda sem traduçãoEssays and Dialogues
Ainda sem traduçãoThe Scarecrow of Oz
Ainda sem traduçãoSteam Navigation and Its Relation to the Commerce of Canada and the United States
Ainda sem traduçãoEskimo Folk-Tales
Ainda sem traduçãoModern India