Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoA Story of the Golden Age
Ainda sem traduçãoThe Bible, Douay-Rheims, New Testament
Ainda sem traduçãoThe Bishop's Secret
Ainda sem traduçãoWar is Kind
Ainda sem traduçãoCongressional government : $b a study in American politics
Ainda sem traduçãoHistory of Julius Caesar
Ainda sem traduçãoRedgauntlet: A Tale of the Eighteenth Century
Ainda sem traduçãoJapan
Ainda sem traduçãoThe Laurel Health Cookery: A Collection of Practical Suggestions and Recipes for the Preparation of Non-Flesh Foods in Palatable and Attractive Ways
Ainda sem traduçãoThe Atlantic Monthly, Volume 15, No. 87, January, 1865: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Ainda sem traduçãoWessex Poems and Other Verses
Ainda sem traduçãoA little tour in France
Ainda sem traduçãoThe Fortune of the Rougons
Ainda sem traduçãoThais
Ainda sem traduçãoWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 17
Ainda sem traduçãoThe Balkans: A History of Bulgaria—Serbia—Greece—Rumania—Turkey
Ainda sem traduçãoThe Other World; or, Glimpses of the Supernatural (Vol. 1 of 2): Being Facts, Records, and Traditions Relating to Dreams, Omens, Miraculous Occurrences, Apparitions, Wraiths, Warnings, Second-sight, Witchcraft, Necromancy, etc.
Ainda sem traduçãoDio's Rome, Volume 1: An Historical Narrative Originally Composed in Greek during the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form
Ainda sem traduçãoDivine Comedy, Cary's Translation, Paradise
Ainda sem traduçãoThe Catholic World, Vol. 15, Nos. 85-90, April 1872-September 1872: A Monthly Magazine
Ainda sem traduçãoMont-Saint-Michel and Chartres
Ainda sem traduçãoPapers on Health
Ainda sem traduçãoThe World's Greatest Books — Volume 06 — Fiction
Ainda sem traduçãoBritish freewomen : $b Their historical privilege
Ainda sem traduçãoParis and Its Story
Ainda sem traduçãoHistoria de América desde sus tiempos más remotos hasta nuestros días, tomo II
Ainda sem traduçãoThe Sultanate of Bornu
Ainda sem traduçãoMother Goose or the Old Nursery Rhymes
Ainda sem traduçãoThe Burlington magazine : $b for connoisseurs. vol. II—June to August
Ainda sem traduçãoAn American Diplomat in China
Ainda sem traduçãoDie Germania
Ainda sem traduçãoThe Rise of Universities
Ainda sem traduçãoThe Grey Fairy Book
Ainda sem traduçãoAnthology of Russian literature from the earliest period to the present time, volume 1 (of 2) : $b From the tenth century to the close of the eighteenth century
Ainda sem traduçãoWillis the Pilot : A Sequel to the Swiss Family Robinson: Or, Adventures of an Emigrant Family Wrecked on an Unknown Coast of the Pacific Ocean
Ainda sem traduçãoThe Deipnosophists; or, Banquet of the Learned of Athenæus, Vol. 2 (of 3)
Ainda sem traduçãoThe Idler Magazine, Volume III, April 1893: An Illustrated Monthly
Ainda sem traduçãoAt Plattsburg
Ainda sem traduçãoThe Jessica Letters: An Editor's Romance
Ainda sem traduçãoCave Hunting: Researches on the evidence of caves respecting the early inhabitants of Europe
Ainda sem traduçãoPamphlets and Parodies on Political Subjects
Ainda sem traduçãoThe Beauties of Nature, and the Wonders of the World We Live In
Ainda sem traduçãoAlfred Russel Wallace: Letters and Reminiscences, Vol. 2
Ainda sem traduçãoCast Upon the Breakers
Ainda sem traduçãoThe Automobile Girls in the Berkshires; Or, The Ghost of Lost Man's Trail
Ainda sem traduçãoU.S. Copyright Renewals, 1968 January - June
Ainda sem traduçãoThe Boats of the "Glen Carrig": Being an account of their Adventures in the Strange places of the Earth, after the foundering of the good ship Glen Carrig through striking upon a hidden rock in the unknown seas to the Southward; as told by John Winterstraw, Gent., to his son James Winterstraw, in the year 1757, and by him committed very properly and legibly to manuscript
Ainda sem traduçãoParadisi in sole paradisus terrestris, or, A garden of all sorts of pleasant flowers which our English ayre will permitt to be noursed vp: a kitchen garden of all manner of herbes, rootes & fruites for meate or sauce vsed with vs, and, an orchard of all sorte of fruitbearing trees and shrubbes fit for our land, together with the right orderinge, planting & preseruing of them and their vses & vertues