Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoNo cross, no crown : $b a discourse shewing the nature and discipline of the holy cross of Christ
Ainda sem traduçãoThe story of Eros & Psyche (retold from Apuleius) : $b together with some early verses
Ainda sem traduçãoEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Japan" (part) to "Jeveros": Volume 15, Slice 3
Ainda sem traduçãoContes de lundi
Ainda sem traduçãoMeasure for Measure
Ainda sem traduçãoTrue Stories of Crime From the District Attorney's Office
Ainda sem traduçãoEtymologisches Wörterbuch der deutschen Seemannssprache
Ainda sem traduçãoBoy Life: Stories and Readings Selected From The Works of William Dean Howells
Ainda sem traduçãoThe Student's Companion to Latin Authors
Ainda sem traduçãoThe romance of natural history, second series
Ainda sem traduçãoThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 3 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Ainda sem traduçãoHunted Down: The Detective Stories of Charles Dickens
Ainda sem traduçãoUnitarianism Defended: A Series of Lectures by Three Protestant Dissenting Ministers of Liverpool
Ainda sem traduçãoHow to Write a Novel: A Practical Guide to the Art of Fiction
Ainda sem traduçãoA Study of Siouan Cults: Eleventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1889-1890, Government Printing Office, Washington, 1861, pages 351-544
Ainda sem traduçãoChester Rand; or, The New Path to Fortune
Ainda sem traduçãoSir Thomas More
Ainda sem traduçãoQueensland Cousins
Ainda sem traduçãoThe art of travel : $b or, Shifts and contrivances available in wild countries
Ainda sem traduçãoAn Outline of the Relations between England and Scotland (500-1707)
Ainda sem traduçãoAnti-Slavery Poems and Songs of Labor and Reform, Complete: Volume III of The Works of John Greenleaf Whittier
Ainda sem traduçãoThe tale of Grumpy Weasel
Ainda sem traduçãoLa novellaja fiorentina: Fiabe e novelline stenografate in Firenze dal dettato popolare
Ainda sem traduçãoThe American Jew as Patriot, Soldier and Citizen
Ainda sem traduçãoPoems in Two Volumes, Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Boy Craftsman: Practical and Profitable Ideas for a Boy's Leisure Hours
Ainda sem traduçãoJewels and the woman: The romance, magic and art of feminine adornment
Ainda sem traduçãoBoyhood
Ainda sem traduçãoPrices of Books: An Inquiry into the Changes in the Price of Books which have occurred in England at different Periods
Ainda sem traduçãoThe Naples Riviera
Ainda sem traduçãoLa dama joven
Ainda sem traduçãoThe World's Greatest Books — Volume 17 — Poetry and Drama
Ainda sem traduçãoThinking and learning to think
Ainda sem traduçãoCuando la tierra era niña
Ainda sem traduçãoThe Night-Born
Ainda sem traduçãoThe World's Greatest Books — Volume 04 — Fiction
Ainda sem traduçãoAnimal intelligence: Experimental studies
Ainda sem traduçãoFrederick the Great and the Rise of Prussia
Ainda sem traduçãoArabian Society in the Middle Ages: Studies From The Thousand and One Nights
Ainda sem traduçãoDynamic Thought; Or, The Law of Vibrant Energy
Ainda sem traduçãoHow I Filmed the War: A Record of the Extraordinary Experiences of the Man Who Filmed the Great Somme Battles, etc.
Ainda sem traduçãoThe Every-day Book and Table Book. v. 3 (of 3): Everlasting Calerdar of Popular Amusements, Sports, Pastimes, Ceremonies, Manners, Customs and Events, Incident to Each of the Three Hundred and Sixty-five Days, in past and Present Times; Forming a Complete History of the Year, Month, and Seasons, and a Perpetual Key to the Almanac
Ainda sem traduçãoLa vita in Palermo cento e più anni fa, Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Flying Dutchman (Der Fliegende Hollaender): Romantic Opera in Three Acts
Ainda sem traduçãoSämtliche Werke 5-6 : $b Die Dämonen
Ainda sem traduçãoPetrarch, the First Modern Scholar and Man of Letters: A Selection from His Correspondence with Boccaccio and Other Friends, Designed to Illustrate the Beginnings of the Renaissance
Ainda sem traduçãoSir Ludar: A Story of the Days of the Great Queen Bess
Ainda sem traduçãoTrafalgar