Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoStories by English Authors: Africa (Selected by Scribners)
Ainda sem traduçãoCritical, Historical, and Miscellaneous Essays; Vol. 2: With a Memoir and Index
Ainda sem traduçãoA Philosophical Dictionary, Volume 01
Ainda sem traduçãoYoung Folks Treasury, Volume 3 (of 12): Classic Tales and Old-Fashioned Stories
Ainda sem traduçãoPericles, Prince of Tyre
Ainda sem traduçãoThe Life and Adventures of Robinson Crusoe of York, Mariner, Volume 1: With an Account of His Travels Round Three Parts of the Globe,; Written By Himself, in Two Volumes
Ainda sem traduçãoNew, Old, and Forgotten Remedies: Papers by Many Writers
Ainda sem traduçãoFacts and fancies for the curious from the harvest-fields of literature : $b A melange of excerpta
Ainda sem traduçãoJulia Ward Howe, 1819-1910
Ainda sem traduçãoEnglish Narrative Poems
Ainda sem traduçãoThe Gnôsis of the Light
Ainda sem traduçãoThe German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 03: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
Ainda sem traduçãoThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 08 of 55: 1591-1593; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Ainda sem traduçãoThe German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
Ainda sem traduçãoThe Water-Witch; Or, the Skimmer of the Seas
Ainda sem traduçãoThe Mystery
Ainda sem traduçãoWest-östlicher Divan
Ainda sem traduçãoLetters from Switzerland and Travels in Italy
Ainda sem traduçãoNorthern Nut Growers Association Thirty-Fourth Annual Report 1943
Ainda sem traduçãoEnoch Soames: A Memory of the Eighteen-Nineties
Ainda sem traduçãoTravels in the footsteps of Bruce in Algeria and Tunis
Ainda sem traduçãoThe poetical works of Henry Wadsworth Longfellow
Ainda sem traduçãoLetters of Franz Liszt -- Volume 1: from Paris to Rome: Years of Travel as a Virtuoso
Ainda sem traduçãoThe Unbearable Bassington
Ainda sem traduçãoEssays of Michel de Montaigne — Volume 18
Ainda sem traduçãoPioneers of the Old Southwest: a chronicle of the dark and bloody ground
Ainda sem traduçãoAn Autobiography of Buffalo Bill (Colonel W. F. Cody)
Ainda sem traduçãoUnder Two Flags
Ainda sem traduçãoAn Artilleryman's Diary
Ainda sem traduçãoAinslee's, Vol. 15, No. 5, June 1905
Ainda sem traduçãoThe Crisis — Complete
Ainda sem traduçãoThe Old English Physiologus
Ainda sem traduçãoThe Old Santa Fe Trail: The Story of a Great Highway
Ainda sem traduçãoReport on the Radiolaria Collected by H.M.S. Challenger During the Years 1873-1876, Plates: Report on the Scientific Results of the Voyage of H.M.S. Challenger During the Years 1873-76, Vol. XVIII
Ainda sem traduçãoGay gods and merry mortals: some excursions in verse
Ainda sem traduçãoThe English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
Ainda sem traduçãoThe Liberation of Italy, 1815-1870
Ainda sem traduçãoA Cousin's Conspiracy; Or, A Boy's Struggle for an Inheritance
Ainda sem traduçãoThe history of our Navy from its origin to the present day, 1775-1897, vol. 2 (of 4)
Ainda sem traduçãoGrand Teton: A Guide to Grand Teton National Park, Wyoming
Ainda sem traduçãoThe Innocents: A Story for Lovers
Ainda sem traduçãoGermania and Agricola
Ainda sem traduçãoThe Moral and Intellectual Diversity of Races: With Particular Reference to Their Respective Influence in the Civil and Political History of Mankind
Ainda sem traduçãoThe Bronze Age in Ireland
Ainda sem traduçãoU.S. Copyright Renewals, 1971 July - December
Ainda sem traduçãoBrittany & Its Byways
Ainda sem traduçãoLetters to Madame Hanska, born Countess Rzewuska, afterwards Madame Honoré de Balzac, 1833-1846
Ainda sem traduçãoThe Grenadier Guards in the Great War of 1914-1918, Vol. 1 of 3