Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoLa Tétralogie de l'Anneau du Nibelung
Ainda sem traduçãoFamily names from the Irish, Anglo-Saxon, Anglo-Norman and Scotch : $b Considered in relation to their etymology, with brief remarks on the history and languages of the peoples to whom we are indebted for their origin
Ainda sem traduçãoA Little Norsk; Or, Ol' Pap's Flaxen
Ainda sem traduçãoPopular Official Guide to the New York Zoological Park (September 1915): Thirteenth Edition
Ainda sem traduçãoThe Hopi Indians
Ainda sem traduçãoContes merveilleux, Tome II
Ainda sem traduçãoKai Lung's Golden Hours
Ainda sem traduçãoA church dictionary
Ainda sem traduçãoLife of James Buchanan, Fifteenth President of the United States. v. 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoTales of lonely trails
Ainda sem traduçãoJean François Millet: A Collection of Fifteen Pictures and a Portrait of the Painter, with Introduction and Interpretation
Ainda sem traduçãoThe Boys' and Girls' Plutarch: Being Parts of the "Lives" of Plutarch, Edited for Boys and Girls
Ainda sem traduçãoSt. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. 5, No. 07, May 1878: Scribner's Illustrated
Ainda sem traduçãoStories from Northern Myths
Ainda sem traduçãoTudor and Stuart Love Songs
Ainda sem traduçãoVor Sonnenaufgang: Soziales Drama
Ainda sem traduçãoThe Writings of Thomas Jefferson, Vol. 6 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Ainda sem traduçãoWaverley; or, 'Tis sixty years since
Ainda sem traduçãoMoby Pronunciation List
Ainda sem traduçãoPeter Stuyvesant, the Last Dutch Governor of New Amsterdam
Ainda sem traduçãoAedh Wishes for the Cloths of Heaven
Ainda sem traduçãoButtered Side Down
Ainda sem traduçãoLa Radiologie et La Guerre
Ainda sem traduçãoOn The Structure of Greek Tribal Society
Ainda sem traduçãoThe Flirt
Ainda sem traduçãoÄhrenlese: A German Reader with Practical Exercises
Ainda sem traduçãoGuide to the Bayeux tapestry
![Ecclesiastical History of England, Volume 4—The Church of the Restoration [part 2], John Stoughton](https://cdn.paralelo.app/6503c418-bbcf-4d61-bf2c-5b2563f68fdc/img/cover-960-8e208161.webp)
Ainda sem traduçãoEcclesiastical History of England, Volume 4—The Church of the Restoration [part 2]
Ainda sem traduçãoLetters on Astronomy: in which the Elements of the Science are Familiarly Explained in Connection with Biographical Sketches of the Most Eminent Astronomers
Ainda sem traduçãoLa dama de las camelias; Una familia corsa
Ainda sem traduçãoLove and Intrigue
Ainda sem traduçãoMy Lady Nicotine: A Study in Smoke
Ainda sem traduçãoSab (novela original)
Ainda sem traduçãoRobinson Crusoe, Told to the Children by John Lang
Ainda sem traduçãoChopin : the Man and His Music
Ainda sem traduçãoDer Liebe Lust und Leid der Frau zur Frau
Ainda sem traduçãoThe Working of Steel: Annealing, Heat Treating and Hardening of Carbon and Alloy Steel
Ainda sem traduçãoMärchen-Sammlung
Ainda sem traduçãoThe Conquest of the Old Southwest; the romantic story of the early pioneers into Virginia, the Carolinas, Tennessee, and Kentucky, 1740-1790
Ainda sem traduçãoThe Philosophy of the Moral Feelings
Ainda sem traduçãoLiza of Lambeth
Ainda sem traduçãoFernley House
Ainda sem traduçãoThe Dardanelles campaign
Ainda sem traduçãoMain Currents in Nineteenth Century Literature - 2. The Romantic School in Germany
Ainda sem traduçãoThe Nursery-Book: A Complete Guide to the Multiplication and Pollination of Plants
Ainda sem traduçãoLa Biblia en España, Tomo I (de 3): O viajes, aventuras y prisiones de un inglés en su intento de difundir las Escrituras por la Península
Ainda sem traduçãoWilly Reilly: The Works of William Carleton, Volume One
Ainda sem traduçãoRumanian Bird and Beast Stories Rendered into English