Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoJack Hinton: The Guardsman
Ainda sem traduçãoMadam How and Lady Why; Or, First Lessons in Earth Lore for Children
Ainda sem traduçãoThe rhyme and reason of country life : $b or, Selections from fields old and new
Ainda sem traduçãoFirst Lensman
Ainda sem traduçãoFábulas literarias
Ainda sem traduçãoA Textbook of Theosophy
Ainda sem traduçãoSurveying and Levelling Instruments, Theoretically and Practically Described.: For construction, qualities, selection, preservation, adjustments, and uses; with other apparatus and appliances used by civil engineers and surveyors in the field.
Ainda sem traduçãoA Letter Book: Selected with an Introduction on the History and Art of Letter-Writing
Ainda sem traduçãoLives of the English Poets: Gay, Thomson, Young, Gray, &c.
Ainda sem traduçãoCalifornia Mexican-Spanish Cook Book: Selected Mexican and Spanish Recipes
Ainda sem traduçãoThe English Husbandman: The First Part: Contayning the Knowledge of the true Nature of euery Soyle within this Kingdome: how to Plow it; and the manner of the Plough, and other Instruments
Ainda sem traduçãoA Hand-book to the Primates, Volume 2 (of 2)
Ainda sem traduçãoVenezuela
Ainda sem traduçãoText-book of forensic medicine and toxicology
Ainda sem traduçãoThe Night-Side of Nature; Or, Ghosts and Ghost-Seers
Ainda sem traduçãoChaldea: From the Earliest Times to the Rise of Assyria
Ainda sem traduçãoGovernment in Republican China
Ainda sem traduçãoRecords, by Admiral of the Fleet, Lord Fisher
Ainda sem traduçãoButterflies Worth Knowing
Ainda sem traduçãoFarmers of Forty Centuries; Or, Permanent Agriculture in China, Korea, and Japan
Ainda sem traduçãoThe American Printer: A Manual of Typography: Containing practical directions for managing all departments of a printing office, as well as complete instructions for apprentices; with several useful tables, numerous schemes for imposing forms in every variety, hints to authors, etc.
Ainda sem traduçãoA catechism of Christian doctrine, no. 3 : for two years' course for post-confirmation classes
Ainda sem traduçãoOriginal Short Stories — Volume 11
Ainda sem traduçãoThe History of Gambling in England
Ainda sem traduçãoThe Divine Comedy, Volume 3, Paradise
Ainda sem traduçãoKalevala, The Land of the Heroes, Volume Two
Ainda sem traduçãoAn Inquiry into the Causes and Effects of the Variolae Vaccinae: A Disease Discovered in Some of the Western Counties of England, Particularly Gloucestershire, and Known by the Name of the Cow Pox
Ainda sem traduçãoStufen: Eine Entwickelung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen
Ainda sem traduçãoCritical, Historical, and Miscellaneous Essays; Vol. 3: With a Memoir and Index
Ainda sem traduçãoLittle Tora, The Swedish Schoolmistress and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe Felon's Track; Or, History of the Attempted Outbreak in Ireland: Embracing the Leading Events in the Irish Struggle From the Year 1843 to the Close of 1848
Ainda sem traduçãoTales of the Long Bow
Ainda sem traduçãoThe Church Year and Kalendar
Ainda sem traduçãoThe Journal of Abnormal Psychology, Volume 10
Ainda sem traduçãoThe Electress Sophia and the Hanoverian succession
Ainda sem traduçãoNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Thirty-Seventh Annual Report: Wooster, Ohio, September 3, 4, 5, 1946
Ainda sem traduçãoMusical Memories
Ainda sem traduçãoA Decade of Italian Women, vol. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoReprinted Pieces
Ainda sem traduçãoTragedy in Dedham : $b The story of the Sacco-Venzetti case
Ainda sem traduçãoDick Sand: A Captain at Fifteen
Ainda sem traduçãoThe Lake Regions of Central Africa: A Picture of Exploration, Vol. 1
Ainda sem traduçãoWhen I Was Czar
Ainda sem traduçãoOthello
Ainda sem traduçãoThe Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley — Volume 1
Ainda sem traduçãoDollars and Sense
Ainda sem traduçãoHow to Write Clearly: Rules and Exercises on English Composition
Ainda sem traduçãoImperium in Imperio: A Study of the Negro Race Problem. A Novel