Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoFrom Chaucer to Tennyson: With Twenty-Nine Portraits and Selections from Thirty Authors
Ainda sem traduçãoThe Forsyte saga - Complete
Ainda sem traduçãoStudies in the Psychology of Sex, Volume 3: Analysis of the Sexual Impulse; Love and Pain; The Sexual Impulse in Women
Ainda sem traduçãoStudies of American Fungi. Mushrooms, Edible, Poisonous, etc.
Ainda sem traduçãoLa Ilíada
Ainda sem traduçãoThe Jew of Malta
Ainda sem traduçãoLamia
Ainda sem traduçãoBuccaneers and Pirates of Our Coasts
Ainda sem traduçãoThe Threshold Covenant; or, The Beginning of Religious Rites
Ainda sem traduçãoThe Common Reader
Ainda sem traduçãoTom Swift and His Aerial Warship; Or, The Naval Terror of the Seas
Ainda sem traduçãoJewellery
Ainda sem traduçãoThe Poems of John Donne, Volume 1 (of 2): Edited from the Old Editions and Numerous Manuscripts
Ainda sem traduçãoThe prisoner of Zenda
Ainda sem traduçãoArchitecture : $b nineteenth and twentieth centuries
Ainda sem traduçãoPrinciples of Political Economy, Vol. 2
Ainda sem traduçãoApologia pro vita sua : $b being a history of his religious opinions
Ainda sem traduçãoAlice's Adventures Under Ground: Being a facsimile of the original Ms. book afterwards developed into "Alice's Adventures in Wonderland"
Ainda sem traduçãoAt the Back of the North Wind
Ainda sem traduçãoMagna Carta: A Commentary on the Great Charter of King John: With an Historical Introduction
Ainda sem traduçãoThe Souls of Black Folk
Ainda sem traduçãoSartor Resartus: The Life and Opinions of Herr Teufelsdröckh
Ainda sem traduçãoThe Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects
Ainda sem traduçãoThe Romantic Composers
Ainda sem traduçãoDer Untertan
Ainda sem traduçãoCommentary on the Epistle to the Galatians
Ainda sem traduçãoThe Metamorphoses of Ovid, Books VIII-XV
Ainda sem traduçãoChristmas Short Works Collection 2006
Ainda sem traduçãoOn the Origin of Species by Means of Natural Selection: or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life. (2nd edition)
Ainda sem traduçãoDorothy and the Wizard in Oz
Ainda sem traduçãoThe Merry Adventures of Robin Hood
Ainda sem traduçãoThe Beth Book: Being a Study of the Life of Elizabeth Caldwell Maclure, a Woman of Genius
Ainda sem traduçãoThe Tale of Tom Kitten
Ainda sem traduçãoPeter Pan
Ainda sem traduçãoThe Expositor's Bible: The Book of the Twelve Prophets, Vol. 2: Commonly Called the Minor
Ainda sem traduçãoThe black cat, vol. I, no. 4, January 1896
Ainda sem traduçãoDer Prozess
Ainda sem traduçãoA History of the Inquisition of Spain; vol. 3
Ainda sem traduçãoTwo Centuries of Costume in America, Volume 1 (1620-1820)
Ainda sem traduçãoDer Steppenwolf
Ainda sem tradução1811 Dictionary of the Vulgar Tongue
Ainda sem traduçãoWest African Folk-Tales
Ainda sem traduçãoThe Essays of Arthur Schopenhauer; the Art of Controversy
Ainda sem traduçãoThe Bacchae of Euripides
Ainda sem traduçãoThe Fundamental Principles of Old and New World Civilizations: A Comparative Research Based on a Study of the Ancient Mexican Religious, Sociological, and Calendrical Systems
Ainda sem traduçãoFifty Famous Stories Retold
Ainda sem traduçãoThe Marching Morons
Ainda sem traduçãoThe Discoverie of Witchcraft